Ich war mit Reparaturen beschäftigt.

Sentence analysis „Ich war mit Reparaturen beschäftigt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich war mit Reparaturen beschäftigt.

German  Ich war mit Reparaturen beschäftigt.

Slovenian  Bil sem zaposlen s popravili.

Hebrew  הייתי עסוק בתיקונים.

Bulgarian  Бях зает с ремонти.

Serbian  Bio sam zauzet popravkama.

Italian  Ero occupato con le riparazioni.

Ukrainian  Я був зайнятий ремонтом.

Danish  Jeg var optaget med reparationer.

Belorussian  Я быў заняты рамонтам.

Finnish  Olin kiireinen korjausten kanssa.

Spanish  Estaba ocupado con reparaciones.

Macedonian  Бев зафатен со поправки.

Basque  Konponketan ari nintzen.

Turkish  Tamirlerle meşguldüm.

Bosnian  Bio sam zauzet popravkama.

Croatian  Bio sam zauzet popravcima.

Romanian  Am fost ocupat cu reparațiile.

Norwegian  Jeg var opptatt med reparasjoner.

Polish  Byłem zajęty naprawami.

Portuguese  Eu estava ocupado com reparos.

French  J'étais occupé avec des réparations.

Arabic  كنت مشغولاً بالإصلاحات.

Russian  Я был занят ремонтом.

Urdu  میں مرمتوں میں مصروف تھا۔

Japanese  私は修理に忙しかった。

Persian  من مشغول تعمیرات بودم.

Slowakisch  Bol som zaneprázdnený opravami.

English  I've been busy repairing things.

Swedish  Jag var upptagen med reparationer.

Czech  Byl jsem zaneprázdněn opravami.

Greek  Ήμουν απασχολημένος με επισκευές.

Catalan  Estava ocupat amb reparacions.

Dutch  Ik was bezig met reparaties.

Hungarian  Foglalt voltam a javításokkal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8589311



Comments


Log in