Ich war nicht nur irgendein Hirte.

Sentence analysis „Ich war nicht nur irgendein Hirte.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich war nicht nur irgendein Hirte.“

  Ich war nicht nur irgendein Hirte.

  Je n'étais pas n'importe quel berger.

  Jeg var ikke bare en hvilken som helst hyrde.

  Я был не просто каким-то пастухом.

  En ollut vain joku paimen.

  Я быў не проста нейкім пастухом.

  Eu não era apenas um qualquer pastor.

  Аз не бях просто някакъв овчар.

  Nisam bio samo neki pastir.

  Nem voltam csak valami pásztor.

  Nisam bio samo neki pastir.

  Я був не просто якимось пастухом.

  Nebolo to len nejaký pastier.

  Nisem bil le nek pastir.

  میں صرف کوئی چرواہا نہیں تھا۔

  No era només un qualsevol pastor.

  Не бев само некој пастир.

  Nisam bio samo neki pastir.

  Jag var inte bara någon herde.

  Δεν ήμουν απλώς κάποιος ποιμένας.

  I was not just any shepherd.

  Non ero solo un qualsiasi pastore.

  No era solo un pastor cualquiera.

  Nebyl jsem jen nějaký pastýř.

  Ez nintzen besterik ez, artzain bat.

  لم أكن مجرد راعي.

  私はただの羊飼いではありませんでした。

  من فقط یک چوپان نبودم.

  Nie byłem tylko jakimś pasterzem.

  Nu am fost doar un oarecare păstor.

  Jeg var ikke bare en hvilken som helst hyrde.

  לא הייתי סתם רועה.

  Sadece herhangi bir çoban değildim.

  Ik was niet zomaar een herder.