Ich war so sauer.

Sentence analysis „Ich war so sauer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich war so sauer.

German  Ich war so sauer.

Slovenian  Bil sem tako jezen.

Hebrew  הייתי כל כך כועס.

Bulgarian  Бях толкова ядосан.

Serbian  Bio sam tako ljut.

Italian  Ero così arrabbiato.

Ukrainian  Я був таким сердитим.

Danish  Jeg var så vred.

Belorussian  Я быў такі злы.

Finnish  Olin niin vihainen.

Spanish  Estaba tan enojado.

Macedonian  Бев толку лут.

Basque  Hain nuen haserre.

Turkish  O kadar sinirliydim.

Bosnian  Bio sam tako ljut.

Romanian  Am fost atât de supărat.

Croatian  Bio sam tako ljut.

Polish  Byłem tak zły.

Norwegian  Jeg var så sint.

Portuguese  Eu estava tão bravo.

French  J'étais si en colère.

Arabic  كنت غاضبًا جدًا.

Russian  Я был так зол.

Urdu  میں اتنا ناراض تھا۔

Japanese  私はとても怒っていました。

Persian  من خیلی عصبانی بودم.

Slowakisch  Bol som taký nahnevaný.

English  I was so angry.

Czech  Byl jsem tak naštvaný.

Swedish  Jag var så arg.

Greek  Ήμουν τόσο θυμωμένος.

Dutch  Ik was zo boos.

Hungarian  Olyan dühös voltam.

Catalan  Estava tan enutjat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5717407



Comments


Log in