Ich war vom Allgemeinwissen japanischer Studenten beeindruckt.

Sentence analysis „Ich war vom Allgemeinwissen japanischer Studenten beeindruckt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Passivised subject


Preposition vom
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Ich war vom Allgemeinwissen japanischer Studenten beeindruckt.

German  Ich war vom Allgemeinwissen japanischer Studenten beeindruckt.

English  I was impressed by the general knowledge of Japanese students.

Norwegian  Jeg var imponert over allmennkunnskapen til japanske studenter.

Russian  Я был впечатлён общими знаниями японских студентов.

Finnish  Olin vaikuttunut japanilaisten opiskelijoiden yleissivistyksestä.

Belorussian  Я быў уражаны агульнымі ведамі японскіх студэнтаў.

Portuguese  Fiquei impressionado com o conhecimento geral dos estudantes japoneses.

Bulgarian  Бях впечатлен от общите знания на японските студенти.

Croatian  Bio sam impresioniran općim znanjem japanskih studenata.

French  J'étais impressionné par les connaissances générales des étudiants japonais.

Hungarian  Imponált a japán diákok általános tudása.

Bosnian  Bio sam impresioniran općim znanjem japanskih studenata.

Ukrainian  Я був вражений загальними знаннями японських студентів.

Slowakisch  Bol som ohromený všeobecnými znalosťami japonských študentov.

Slovenian  Bil sem impresioniran nad splošnim znanjem japonskih študentov.

Urdu  میں جاپانی طلباء کے عمومی علم سے متاثر ہوا۔

Catalan  Estava impressionat pel coneixement general dels estudiants japonesos.

Macedonian  Бев импресиран од општото знаење на јапонските студенти.

Serbian  Bio sam impresioniran opštim znanjem japanskih studenata.

Swedish  Jag var imponerad av de japanska studenternas allmänna kunskaper.

Greek  Ήμουν εντυπωσιασμένος από τις γενικές γνώσεις των Ιαπώνων φοιτητών.

Italian  Ero impressionato dalla cultura generale degli studenti giapponesi.

Spanish  Estuve impresionado por el conocimiento general de los estudiantes japoneses.

Czech  Byl jsem ohromen všeobecnými znalostmi japonských studentů.

Basque  Impresionat nintzen japoniar ikasleen ezagutza orokorrekin.

Arabic  كنت معجبًا بالمعرفة العامة للطلاب اليابانيين.

Japanese  私は日本の学生の一般知識に感銘を受けました。

Persian  من از دانش عمومی دانشجویان ژاپنی تحت تأثیر قرار گرفتم.

Polish  Byłem pod wrażeniem ogólnej wiedzy japońskich studentów.

Romanian  Am fost impresionat de cunoștințele generale ale studenților japonezi.

Danish  Jeg var imponeret over den generelle viden hos japanske studerende.

Hebrew  הייתי מרשים מהידע הכללי של הסטודנטים היפנים.

Turkish  Japon öğrencilerin genel bilgisi beni etkiledi.

Dutch  Ik was onder de indruk van de algemene kennis van Japanse studenten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1606646



Comments


Log in