Ich warne euch, die Sache ist ziemlich riskant.
Sentence analysis „Ich warne euch, die Sache ist ziemlich riskant.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Ich warne euch, HS2.
Main clause HS2: HS1, die Sache ist ziemlich riskant.
Translations of sentence „Ich warne euch, die Sache ist ziemlich riskant.“
Ich warne euch, die Sache ist ziemlich riskant.
Предупреждаю вас, что дело довольно рискованное.
Varoitan teitä, asia on hyvin riskialtista.
Jeg advarer dere, saken er ganske risikabel.
Я вас папярэджваю, справа даволі рызыкоўная.
Eu aviso vocês, a situação é bastante arriscada.
Предупреждавам ви, ситуацията е доста рискована.
Upozoravam vas, stvar je prilično rizična.
Je vous avertis, la situation est assez risquée.
Figyelmeztetlek titeket, a dolog elég kockázatos.
Upozoravam vas, stvar je prilično rizična.
Я вас попереджаю, справа досить ризикована.
Varujem vás, vec je dosť riskantná.
Opozarjam vas, zadeva je precej tvegana.
میں تمہیں خبردار کرتا ہوں، یہ معاملہ کافی خطرناک ہے۔
Us aviso, la cosa és força arriscada.
Ве предупредувам, работата е прилично ризична.
Upozoravam vas, stvar je prilično rizična.
Jag varnar er, saken är ganska riskabel.
Σας προειδοποιώ, το θέμα είναι αρκετά ριψοκίνδυνο.
I warn you, the matter is quite risky.
Vi avverto, la questione è piuttosto rischiosa.
Les advierto, el asunto es bastante arriesgado.
Varuji vás, věc je docela riskantní.
Abisatzen zaituztet, kontua nahiko arriskutsua da.
أحذركم، الأمر محفوف بالمخاطر إلى حد ما.
私はあなたたちに警告します、その件はかなりリスクがあります。
من به شما هشدار میدهم، این موضوع نسبتاً پرخطر است.
Ostrzegam was, sprawa jest dość ryzykowna.
Vă avertizez, situația este destul de riscantă.
Jeg advarer jer, sagen er ret risikabel.
אני מזהיר אתכם, העניין די מסוכן.
Sizi uyarıyorum, durum oldukça riskli.
Ik waarschuw jullie, de zaak is behoorlijk riskant.