Ich warte auf jemand.

Sentence analysis „Ich warte auf jemand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Ich warte auf jemand.

German  Ich warte auf jemand.

English  I'm waiting for someone.

Russian  Я кое-кого жду.

Spanish  Estoy esperando a alguien.

Arabic  انا أنتظر شخصاً ما.

Hungarian  Várok valakit.

Greek  Περιμένω κάποιον.

Japanese  人を待っているのです。

Norwegian  Jeg venter på noen.

Finnish  Odotan jotakuta.

Belorussian  Я чакаю на кагось.

Portuguese  Estou esperando por alguém.

Bulgarian  Чакам някого.

Croatian  Čekam nekoga.

French  J'attends quelqu'un.

Bosnian  Čekam nekoga.

Ukrainian  Я чекаю на когось.

Slowakisch  Čakám na niekoho.

Slovenian  Čakam nekoga.

Urdu  میں کسی کا انتظار کر رہا ہوں۔

Catalan  Estic esperant algú.

Macedonian  Чекам некого.

Serbian  Чекам некога.

Swedish  Jag väntar på någon.

Italian  Sto aspettando qualcuno.

Czech  Čekám na někoho.

Basque  Norbaiten zainbetea nago.

Persian  من منتظر کسی هستم.

Polish  Czekam na kogoś.

Romanian  Aștept pe cineva.

Danish  Jeg venter på nogen.

Hebrew  אני מחכה למישהו.

Turkish  Birini bekliyorum.

Dutch  Ik wacht op iemand.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 809070



Comments


Log in