Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.

Sentence analysis „Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.

German  Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.

Slovenian  Čakam vas že od dveh.

Hebrew  אני מחכה לך מאז השעה שתיים.

Bulgarian  Чакам ви от два часа.

Serbian  Čekam vas od dva sata.

Italian  Ti sto aspettando dalle due.

Ukrainian  Я чекаю на вас з двох годин.

Danish  Jeg har ventet på dig siden klokken to.

Belorussian  Я чакаю вас з двух гадзін.

Finnish  Olen odottanut teitä kahdesta asti.

Spanish  He estado esperando por usted desde las dos.

Macedonian  Чекам на вас од два часа.

Basque  Bi orduetatik zain nago.

Turkish  Saat ikiden beri sizi bekliyorum.

Bosnian  Čekam vas od dva sata.

Croatian  Čekam vas od dva sata.

Romanian  Te aștept de la ora două.

Norwegian  Jeg har ventet på deg siden klokka to.

Polish  Czekam na ciebie od drugiej.

Portuguese  Estou esperando por você desde as duas horas.

Arabic  أنا أنتظر حضرتك منذ الساعة الثانية.

French  Je vous attends déjà depuis quatorze heures.

Russian  Я жду вас с двух часов.

Urdu  میں آپ کا دو بجے سے انتظار کر رہا ہوں۔

Japanese  私は2時からあなたを待っています。

Persian  من از ساعت دو منتظر شما هستم.

Slowakisch  Čakám na vás od druhej hodiny.

English  I've been waiting for you since two o'clock.

Swedish  Jag har väntat på dig sedan klockan två.

Czech  Čekám na vás už od dvou hodin.

Greek  Σας περιμένω ήδη δύο ώρες.

Catalan  Estic esperant per a vostè des de les dues.

Dutch  Ik wacht al sinds twee uur op u.

Hungarian  Két óra óta várok önre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 641187



Comments


Log in