Ich weiß, wenn ich unerwünscht bin.
Sentence analysis „Ich weiß, wenn ich unerwünscht bin.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, wenn NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ich weiß, wenn NS.
HS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
weiß
Subordinate clause NS: HS, wenn ich unerwünscht bin.
Translations of sentence „Ich weiß, wenn ich unerwünscht bin.“
Ich weiß, wenn ich unerwünscht bin.
I know when I'm not wanted.
Je sais lorsque je suis indésirable.
Én tudom, hogy mikor nem vagyok kívánatos.
Jeg vet når jeg er uønsket.
Я знаю, когда я нежелателен.
Tiedän, kun olen ei-toivottu.
Я ведаю, калі я непажаданы.
Eu sei quando sou indesejado.
Знам, когато съм нежелан.
Znam kada sam nepoželjan.
Znam kada sam nepoželjan.
Я знаю, коли я небажаний.
Vieme, keď som nežiaduci.
Vem, kdaj sem nezaželen.
میں جانتا ہوں جب میں ناپسندیدہ ہوں۔
Sé quan sóc no desitjat.
Знам кога сум нежелен.
Znam kada sam nepoželjan.
Jag vet när jag är oönskad.
Ξέρω πότε είμαι ανεπιθύμητος.
So quando sono indesiderato.
Sé cuándo soy no deseado.
Vím, kdy jsem nežádoucí.
Badakit noiz naizen ez desiratu.
أعرف متى أكون غير مرغوب فيه.
私は自分が望まれていないときがわかります。
میدانم وقتی که من ناخواسته هستم.
Wiem, kiedy jestem niepożądany.
Știu când sunt nedorit.
Jeg ved, når jeg er uønsket.
אני יודע מתי אני לא רצוי.
İstenmeyen olduğumu biliyorum.
Ik weet wanneer ik ongewenst ben.