Ich werde darüber nachdenken, auszuwandern.

Sentence analysis „Ich werde darüber nachdenken, auszuwandern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich werde darüber nachdenken, auszuwandern.

German  Ich werde darüber nachdenken, auszuwandern.

Slovenian  Razmišljal bom o emigraciji.

Hebrew  אני אחשוב על הגירה.

Bulgarian  Ще помисля за емиграция.

Serbian  Razmišljaću o emigraciji.

Italian  Penserei di emigrare.

Ukrainian  Я подумаю про еміграцію.

Danish  Jeg vil tænke over at emigrere.

Belorussian  Я падумаю пра эміграцыю.

Finnish  Ajattelen maastamuuttoa.

Spanish  Voy a pensar en emigrar.

Macedonian  Ќе размислам за емиграција.

Basque  Emigrazioaz pentsatuko naiz.

Turkish  Göç etmeyi düşüneceğim.

Bosnian  Razmišljaću o iseljavanju.

Romanian  Mă voi gândi să emigrez.

Croatian  Razmislit ću o iseljenju.

Norwegian  Jeg vil tenke på å emigrere.

Polish  Pomyślę o emigracji.

Portuguese  Vou pensar em emigrar.

French  Je vais réfléchir à émigrer.

Arabic  سأفكر في الهجرة.

Russian  Я подумаю о том, чтобы эмигрировать.

Urdu  میں ہجرت کرنے کے بارے میں سوچوں گا۔

Japanese  移住について考えます。

Persian  من در مورد مهاجرت فکر خواهم کرد.

Slowakisch  Budem premýšľať o emigrácii.

English  I will think about emigrating.

Swedish  Jag kommer att tänka på att emigrera.

Czech  Budu přemýšlet o emigraci.

Greek  Θα σκεφτώ να μεταναστεύσω.

Dutch  Ik zal nadenken over emigreren.

Catalan  Pensaré a emigrar.

Hungarian  Gondolkodni fogok a kivándorláson.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1444001



Comments


Log in