Ich werde dir alles benennen.

Sentence analysis „Ich werde dir alles benennen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich werde dir alles benennen.

German  Ich werde dir alles benennen.

Slovenian  Vse ti bom imenoval.

Hebrew  אני אגיד לך הכל.

Bulgarian  Ще ти назова всичко.

Serbian  Sve ću ti imenovati.

Italian  Ti nominerò tutto.

Ukrainian  Я назву тобі все.

Danish  Jeg vil nævne alt for dig.

Belorussian  Я назаву табе ўсё.

Finnish  Nimenen kaiken sinulle.

Spanish  Te nombraré todo.

Macedonian  Ќе ти именувам сè.

Basque  Denak izendatuko dizut.

Turkish  Sana her şeyi adlandıracağım.

Bosnian  Sve ću ti imenovati.

Croatian  Sve ću ti imenovati.

Romanian  Îți voi numi totul.

Norwegian  Jeg vil nevne alt for deg.

Polish  Nazwę ci wszystko.

Portuguese  Eu vou te nomear tudo.

Arabic  سأخبرك بكل شيء.

French  Je vais te nommer tout.

Russian  Я назову тебе всё.

Urdu  میں تمہیں سب کچھ بتاؤں گا۔

Japanese  私はあなたにすべてを名付けます。

Persian  من همه چیز را به تو می‌گویم.

Slowakisch  Všetko ti vymenujem.

English  I will name everything for you.

Swedish  Jag kommer att nämna allt för dig.

Czech  Všechno ti pojmenuji.

Greek  Θα σου ονομάσω τα πάντα.

Catalan  Et diré tot.

Dutch  Ik zal je alles noemen.

Hungarian  Mindent meg fogok nevezni neked.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7789001



Comments


Log in