Ich werde einen Füller von ihr kaufen.

Sentence analysis „Ich werde einen Füller von ihr kaufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich werde einen Füller von ihr kaufen.

German  Ich werde einen Füller von ihr kaufen.

Slovenian  Kupil bom pisalo od nje.

Hebrew  אני אקנה ממנה עט.

Bulgarian  Ще купя химикалка от нея.

Serbian  Kupujem olovku od nje.

Italian  Comprerò una penna da lei.

Ukrainian  Я куплю у неї ручку.

Danish  Jeg vil købe en fyldepen fra hende.

Belorussian  Я куплю ў яе ручку.

Finnish  Aion ostaa häneltä täytekynän.

Spanish  Voy a comprar un bolígrafo de ella.

Macedonian  Ќе купам пенкало од неа.

Basque  Berarekin betegarri bat erosi nahi dut.

Turkish  Ondan bir dolma kalem alacağım.

Bosnian  Kupit ću olovku od nje.

Romanian  Voi cumpăra un stilou de la ea.

Croatian  Kupit ću olovku od nje.

Norwegian  Jeg skal kjøpe en fyllpenne fra henne.

Polish  Kupię od niej pióro.

Portuguese  Eu vou comprar uma caneta dela.

Arabic  سأشتري قلم حبر منها.

French  Je lui achèterai un stylo.

Russian  Я куплю у неё ручку.

Urdu  میں اس سے ایک بھرنے والا قلم خریدوں گا۔

Japanese  彼女から万年筆を買います。

Persian  من از او یک خودکار می‌خرم.

Slowakisch  Kúpim si od nej plniacu pero.

English  I'll buy a pen from her.

Swedish  Jag ska köpa en fylld penna av henne.

Czech  Koupím si od ní plnicí pero.

Greek  Θα αγοράσω ένα στυλό από αυτήν.

Dutch  Ik ga een vulpen van haar kopen.

Catalan  Comprarè un bolígraf de ella.

Hungarian  Veszek tőle egy töltőtollat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9240882



Comments


Log in