Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen.

Sentence analysis „Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen.“

  Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen.

  Jeg klarer meg ganske bra uten dine åndfulle kommentarer.

  Я вполне обойдусь без твоих остроумных высказываний.

  Selviän oikein hyvin ilman sinun nokkelia sanontoja.

  Я цалкам абыйдуся без тваіх дасціпных выказванняў.

  Vou me sair bem sem suas frases espirituosas.

  Ще се справя доста добре без твоите остроумни реплики.

  Dobro ću proći bez tvojih duhovitih izreka.

  Je vais très bien me passer de tes remarques spirituelles.

  Jól el leszek a szellemes mondásaid nélkül.

  Dobro ću se snaći bez tvojih duhovitih izreka.

  Я цілком обійдуся без твоїх дотепних висловлювань.

  Celkom dobre sa zaobídem bez tvojich duchaplných poznámok.

  Brez tvojih duhovitih izjav se bom kar dobro znašel.

  میں تمہاری ذہین باتوں کے بغیر اچھی طرح گزارہ کر لوں گا۔

  Em va bé sense les teves frases enginyoses.

  Ќе се снајдам доста добро без твоите духовити изреки.

  Сасвим ћу добро проћи без твојих духовитих изрека.

  Jag klarar mig ganska bra utan dina kvicka kommentarer.

  Θα τα καταφέρω αρκετά καλά χωρίς τις πνευματώδεις παρατηρήσεις σου.

  I will get along quite well without your witty remarks.

  Starò abbastanza bene senza le tue spiritose frasi.

  Me las arreglaré bastante bien sin tus ingeniosos comentarios.

  Docela dobře se obejdu bez tvých duchaplných poznámek.

  Oso ondo moldatuko naiz zure espirituzko esaldiak gabe.

  سأكون بخير تمامًا بدون تعليقاتك الذكية.

  あなたの機知に富んだ発言なしでも、私はうまくやっていけます。

  بدون جمل باهوش تو به خوبی کنار می‌آیم.

  Będę całkiem dobrze radził sobie bez twoich błyskotliwych uwag.

  Mă voi descurca destul de bine fără comentariile tale duioase.

  Jeg klarer mig ganske godt uden dine kvikke bemærkninger.

  אני אצליח די טוב בלי הערותיך הרוחניות.

  Zeki sözlerin olmadan oldukça iyi idare edeceğim.

  Ik kom heel goed zonder jouw geestige opmerkingen.