Ich werde mich bald zu einem Deutschkurs anmelden.

Sentence analysis „Ich werde mich bald zu einem Deutschkurs anmelden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich werde mich bald zu einem Deutschkurs anmelden.

German  Ich werde mich bald zu einem Deutschkurs anmelden.

English  I'll soon register for a course in German.

Spanish  Pronto me inscribiré en un curso de alemán.

Italian  Presto mi iscriverò a un corso di tedesco.

Dutch  Ik ga me weldra inschrijven voor een cursus Duits.

Norwegian  Jeg vil snart melde meg på et tyskkurs.

Russian  Я скоро запишусь на курс немецкого языка.

Finnish  Aion pian ilmoittautua saksankurssille.

Belorussian  Я хутка запішуся на курс нямецкай мовы.

Portuguese  Vou me inscrever em um curso de alemão em breve.

Bulgarian  Скоро ще се запиша на курс по немски.

Croatian  Uskoro ću se prijaviti na tečaj njemačkog.

French  Je vais bientôt m'inscrire à un cours d'allemand.

Hungarian  Hamarosan jelentkezni fogok egy német tanfolyamra.

Bosnian  Uskoro ću se prijaviti na kurs njemačkog jezika.

Ukrainian  Я незабаром запишуся на курс німецької мови.

Slowakisch  Čoskoro sa prihlásim na kurz nemčiny.

Slovenian  Kmalu se bom prijavil na tečaj nemščine.

Urdu  میں جلد ایک جرمن کورس میں داخلہ لوں گا۔

Catalan  Em registraré aviat a un curs d'alemany.

Macedonian  Скоро ќе се запишам на курс по германски.

Serbian  Uskoro ću se prijaviti na kurs nemačkog jezika.

Swedish  Jag kommer snart att anmäla mig till en tyskkurs.

Greek  Θα εγγραφώ σύντομα σε ένα μάθημα γερμανικών.

Czech  Brzy se přihlásím na kurz němčiny.

Basque  Laster alemaneko ikastaro batean izena emango dut.

Arabic  سأقوم بالتسجيل قريبًا في دورة ألمانية.

Japanese  私はすぐにドイツ語のコースに申し込むつもりです。

Persian  به زودی در یک دوره زبان آلمانی ثبت نام می‌کنم.

Polish  Wkrótce zapiszę się na kurs niemieckiego.

Romanian  Mă voi înscrie în curând la un curs de germană.

Danish  Jeg vil snart tilmelde mig et tyskkursus.

Hebrew  אני אצטרף בקרוב לקורס גרמנית.

Turkish  Yakında bir Almanca kursuna kaydolacağım.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6303229



Comments


Log in