Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen.

Sentence analysis „Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen.

German  Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen.

Slovenian  Naročil si bom nov potni list.

Hebrew  אני אקבל דרכון חדש.

Bulgarian  Ще си издам нов паспорт.

Serbian  Zatražiću novi pasoš.

Italian  Farò emettere un nuovo passaporto.

Ukrainian  Я збираюся отримати новий паспорт.

Danish  Jeg vil få udstedt et nyt pas.

Belorussian  Я буду атрымліваць новы пашпарт.

Finnish  Aion saada uuden passin.

Spanish  Voy a solicitar un nuevo pasaporte.

Macedonian  Ќе побарам да ми издадат нов пасош.

Basque  Pasaporte berri bat emango didate.

Turkish  Yeni bir pasaport çıkaracağım.

Bosnian  Zatražit ću novi pasoš.

Croatian  Nabavit ću novu putovnicu.

Romanian  Voi solicita un nou pașaport.

Norwegian  Jeg skal få utstedt et nytt pass.

Polish  Zamierzam wystawić nowy paszport.

Portuguese  Vou solicitar um novo passaporte.

French  Je vais faire établir un nouveau passeport.

Arabic  سأطلب إصدار جواز سفر جديد.

Russian  Я собираюсь получить новый паспорт.

Urdu  میں ایک نیا پاسپورٹ بنوانے جا رہا ہوں۔

Japanese  新しいパスポートを発行してもらいます。

Persian  من یک پاسپورت جدید صادر خواهم کرد.

Slowakisch  Dám si vystaviť nový pas.

English  I will have a new passport issued.

Swedish  Jag kommer att få ett nytt pass utfärdat.

Czech  Nechám si vystavit nový pas.

Greek  Θα ζητήσω να μου εκδώσουν ένα νέο διαβατήριο.

Catalan  Em faré fer un nou passaport.

Dutch  Ik zal een nieuw paspoort laten aanvragen.

Hungarian  Új útlevelet fogok igényelni.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 71547



Comments


Log in