Ich werfe dir nicht vor, dass du unsere Reise verschoben hast.

Sentence analysis „Ich werfe dir nicht vor, dass du unsere Reise verschoben hast.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich werfe dir nicht vor, dass du unsere Reise verschoben hast.“

  Ich werfe dir nicht vor, dass du unsere Reise verschoben hast.

  Ne obtožujem te, da si prestavil naše potovanje.

  אני לא מאשים אותך על כך שהזזת את הטיול שלנו.

  Не те обвинявам, че отложи нашето пътуване.

  Ne optužujem te da si odložio naše putovanje.

  Non ti incolpo per aver rimandato il nostro viaggio.

  Я не звинувачую тебе в тому, що ти відкладав нашу подорож.

  Jeg bebrejder dig ikke for, at du har udsat vores rejse.

  Я не абвінавачваю цябе ў тым, што ты адклаў нашу падарожжа.

  En syytä sinua siitä, että olet siirtänyt matkaamme.

  No te recrimino que pospusieras nuestro viaje.

  Не те обвинуваам што ја одложи нашата патување.

  Ez zaitut gure bidaia atzeratu duzula egoteko.

  Seni seyahatimizi ertelediğin için suçlamıyorum.

  Ne optužujem te da si odgodio naše putovanje.

  Nu te învinuiesc că ai amânat călătoria noastră.

  Ne optužujem te da si odgodio naše putovanje.

  Jeg klandrer deg ikke for at du har utsatt reisen vår.

  Nie obwiniam cię za to, że przełożyłeś naszą podróż.

  Não te culpo por teres adiado a nossa viagem.

  Je ne te reproche pas d'avoir reporté notre voyage.

  لا ألومك على تأجيل رحلتنا.

  Я не обвиняю тебя в том, что ты отложил наше путешествие.

  میں تمہیں یہ نہیں کہتا کہ تم نے ہماری سفر کو ملتوی کیا ہے۔

  私はあなたが私たちの旅行を延期したことを非難しません。

  من تو را به خاطر به تعویق انداختن سفرمان سرزنش نمی‌کنم.

  Neobviňujem ťa, že si posunul našu cestu.

  I do not blame you for postponing our trip.

  Jag klandrar dig inte för att du har skjutit upp vår resa.

  Neobviňuji tě, že jsi odložil naši cestu.

  Δεν σε κατηγορώ που ανέβαλες το ταξίδι μας.

  Ik beschuldig je er niet van dat je onze reis hebt uitgesteld.

  No et culpo per haver ajornat el nostre viatge.

  Nem róllek meg, amiért elhalasztottad az utazásunkat.