Ich will dein Gesicht abbilden.

Sentence analysis „Ich will dein Gesicht abbilden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich will dein Gesicht abbilden.

German  Ich will dein Gesicht abbilden.

Slovenian  Želim upodobiti tvoje lice.

Hebrew  אני רוצה לתאר את הפנים שלך.

Bulgarian  Искам да изобразя лицето ти.

Serbian  Želim da prikažem tvoje lice.

Italian  Voglio ritrarre il tuo viso.

Ukrainian  Я хочу зобразити твоє обличчя.

Danish  Jeg vil afbilde dit ansigt.

Belorussian  Я хачу адлюстраваць тваё аблічча.

Finnish  Haluan kuvata kasvosi.

Spanish  Quiero retratar tu cara.

Macedonian  Сакам да го прикажам твоето лице.

Basque  Zure aurpegia irudikatu nahi dut.

Turkish  Yüzünü tasvir etmek istiyorum.

Bosnian  Želim prikazati tvoje lice.

Croatian  Želim prikazati tvoje lice.

Romanian  Vreau să îți ilustrez fața.

Norwegian  Jeg vil avbilde ansiktet ditt.

Polish  Chcę przedstawić twoją twarz.

Portuguese  Eu quero retratar seu rosto.

French  Je veux représenter ton visage.

Arabic  أريد تصوير وجهك.

Russian  Я хочу изобразить твое лицо.

Urdu  میں تمہارا چہرہ پیش کرنا چاہتا ہوں۔

Japanese  私はあなたの顔を描きたいです。

Persian  من می‌خواهم چهره‌ات را به تصویر بکشم.

Slowakisch  Chcem zobraziť tvoju tvár.

English  I want to depict your face.

Swedish  Jag vill avbilda ditt ansikte.

Czech  Chci zobrazit tvoji tvář.

Greek  Θέλω να απεικονίσω το πρόσωπό σου.

Catalan  Vull representar la teva cara.

Dutch  Ik wil je gezicht afbeelden.

Hungarian  Azt akarom, hogy ábrázoljam az arcodat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5949057



Comments


Log in