Ich will keine Komplimente einheimsen.

Sentence analysis „Ich will keine Komplimente einheimsen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich will keine Komplimente einheimsen.

German  Ich will keine Komplimente einheimsen.

English  I'm not fishing for compliments.

Norwegian  Jeg vil ikke ha komplimenter.

Russian  Я не хочу получать комплименты.

Finnish  En halua saada kohteliaisuuksia.

Belorussian  Я не хачу атрымліваць кампліменты.

Portuguese  Não quero receber elogios.

Bulgarian  Не искам да получавам комплименти.

Croatian  Ne želim primati komplimente.

French  Je ne veux pas recevoir de compliments.

Hungarian  Nem akarok dicséreteket kapni.

Bosnian  Ne želim primati komplimente.

Ukrainian  Я не хочу отримувати компліменти.

Slowakisch  Nechcem dostávať komplimenty.

Slovenian  Ne želim prejemati komplimente.

Urdu  میں تعریفیں نہیں چاہتا۔

Catalan  No vull rebre compliments.

Macedonian  Не сакам да добивам комплименти.

Serbian  Ne želim da primam komplimente.

Swedish  Jag vill inte ha komplimanger.

Greek  Δεν θέλω να λαμβάνω κομπλιμέντα.

Italian  Non voglio ricevere complimenti.

Spanish  No quiero recibir cumplidos.

Czech  Nechci dostávat komplimenty.

Basque  Ez dut konplimentuak jaso nahi.

Arabic  لا أريد تلقي المجاملات.

Japanese  私は褒め言葉を受け取りたくありません。

Persian  من نمی‌خواهم تعریف و تمجید دریافت کنم.

Polish  Nie chcę otrzymywać komplementów.

Romanian  Nu vreau să primesc complimente.

Danish  Jeg vil ikke have komplimenter.

Hebrew  אני לא רוצה לקבל מחמאות.

Turkish  Övgü almak istemiyorum.

Dutch  Ik wil geen complimenten ontvangen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6061600



Comments


Log in