Ich will sehen, wozu wir imstande sind.

Sentence analysis „Ich will sehen, wozu wir imstande sind.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich will sehen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, wozu wir imstande sind.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich will sehen, wozu wir imstande sind.“

German  Ich will sehen, wozu wir imstande sind.

English  I want to see what we're capable of.

Norwegian  Jeg vil se hva vi er i stand til.

Russian  Я хочу увидеть, на что мы способны.

Finnish  Haluan nähdä, mihin olemme kykeneviä.

Belorussian  Я хачу ўбачыць, на што мы здольныя.

Portuguese  Eu quero ver do que somos capazes.

Bulgarian  Искам да видя на какво сме способни.

Croatian  Želim vidjeti čemu smo sposobni.

French  Je veux voir de quoi nous sommes capables.

Hungarian  Látni akarom, mire vagyunk képesek.

Bosnian  Želim vidjeti šta smo sposobni.

Ukrainian  Я хочу побачити, на що ми здатні.

Slowakisch  Chcem vidieť, na čo sme schopní.

Slovenian  Želim videti, česa smo sposobni.

Urdu  میں دیکھنا چاہتا ہوں کہ ہم کس قابل ہیں۔

Catalan  Vull veure de què som capaços.

Macedonian  Сакам да видам до каде сме способни.

Serbian  Želim da vidim čemu smo sposobni.

Swedish  Jag vill se vad vi är kapabla till.

Greek  Θέλω να δω σε τι είμαστε ικανοί.

Italian  Voglio vedere di cosa siamo capaci.

Spanish  Quiero ver de qué somos capaces.

Czech  Chci vidět, na co jsme schopni.

Basque  Ikusi nahi dut zer gaitasun dugu.

Arabic  أريد أن أرى إلى ماذا نحن قادرون.

Japanese  私たちが何ができるか見たいです。

Persian  می‌خواهم ببینم به چه چیزی قادر هستیم.

Polish  Chcę zobaczyć, na co nas stać.

Romanian  Vreau să văd la ce suntem capabili.

Danish  Jeg vil se, hvad vi er i stand til.

Hebrew  אני רוצה לראות למה אנחנו מסוגלים.

Turkish  Neye muktedir olduğumuzu görmek istiyorum.

Dutch  Ik wil zien waartoe we in staat zijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8997796



Comments


Log in