Ich will versuchen, ein langes Bambusrohr der Länge nach durchzuschneiden.

Sentence analysis „Ich will versuchen, ein langes Bambusrohr der Länge nach durchzuschneiden.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich will versuchen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, ein langes Bambusrohr der Länge nach durchzuschneiden.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich will versuchen, ein langes Bambusrohr der Länge nach durchzuschneiden.

German  Ich will versuchen, ein langes Bambusrohr der Länge nach durchzuschneiden.

Hungarian  Meg akarok próbálni egy hosszú bambuszszárat hosszában elvágni.

Norwegian  Jeg vil prøve å kutte et langt bambusrør på langs.

Russian  Я хочу попробовать разрезать длинную бамбуковую трубу вдоль.

Finnish  Aion yrittää leikata pitkän bambuputken pituussuunnassa.

Belorussian  Я хачу паспрабаваць разрэзаць доўгую бамбуковую трубу ўздоўж.

Portuguese  Eu quero tentar cortar um longo tubo de bambu ao longo.

Bulgarian  Искам да опитам да нарежа дълга бамбукова тръба по дължина.

Croatian  Želim pokušati rezati dugi bambusov cijev uzduž.

French  Je veux essayer de couper un long tube en bambou dans le sens de la longueur.

Bosnian  Želim pokušati da prerežem dugi bambusov cijev duž.

Ukrainian  Я хочу спробувати розрізати довгу бамбукову трубу вздовж.

Slowakisch  Chcem sa pokúsiť prerezať dlhú bambusovú rúrku pozdĺžne.

Slovenian  Želim poskusiti razrezati dolgo bambusovo cev vzdolžno.

Urdu  میں کوشش کرنا چاہتا ہوں کہ ایک لمبی بانس کی پائپ کو لمبائی میں کاٹوں۔

Catalan  Vull intentar tallar un llarg tub de bambú per la longitud.

Macedonian  Сакам да пробам да исечам долга бамбусова цевка по должина.

Serbian  Želim da pokušam da prerežem dugu bambusovu cev duž.

Swedish  Jag vill försöka skära ett långt bamburohr längs med.

Greek  Θέλω να προσπαθήσω να κόψω ένα μακρύ σωλήνα από μπαμπού κατά μήκος.

English  I want to try to cut a long bamboo tube lengthwise.

Italian  Voglio provare a tagliare un lungo tubo di bambù in lunghezza.

Spanish  Quiero intentar cortar un largo tubo de bambú a lo largo.

Czech  Chci se pokusit rozříznout dlouhou bambusovou trubku podélně.

Basque  Luzera bat probatu nahi dut luzera batez bambuzko hodi luze bat mozteko.

Arabic  أريد أن أحاول قطع أنبوب طويل من الخيزران بالطول.

Japanese  私は長い竹のパイプを縦に切ろうとしています。

Persian  می‌خواهم سعی کنم یک لوله بلند بامبو را به طول برش بزنم.

Polish  Chcę spróbować przeciąć długą rurę bambusową wzdłuż.

Romanian  Vreau să încerc să tai un tub lung de bambus pe lungime.

Danish  Jeg vil forsøge at skære et langt bambusrør på langs.

Hebrew  אני רוצה לנסות לחתוך צינור במבוק ארוך לאורכו.

Turkish  Uzun bir bambu borusunu boyuna kesmeyi denemek istiyorum.

Dutch  Ik wil proberen een lange bamboepijp in de lengte door te snijden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4604186



Comments


Log in