Ich wurde einem Arbeitskommando zugeteilt.

Sentence analysis „Ich wurde einem Arbeitskommando zugeteilt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich wurde einem Arbeitskommando zugeteilt.

German  Ich wurde einem Arbeitskommando zugeteilt.

Norwegian  Jeg ble tildelt en arbeidsgruppe.

Russian  Мне было назначено рабочее задание.

Finnish  Minut määrättiin työryhmään.

Belorussian  Мне было назначана рабочая група.

Portuguese  Fui designado para uma equipe de trabalho.

Bulgarian  Бях назначен в работна група.

Croatian  Dodijeljen sam radnoj grupi.

French  J'ai été affecté à une équipe de travail.

Hungarian  Munkacsoporthoz rendeltek.

Bosnian  Dodijeljen sam radnoj grupi.

Ukrainian  Мене призначили до робочої групи.

Slowakisch  Bol som pridelený k pracovnej skupine.

Slovenian  Bil sem dodeljen delovni skupini.

Urdu  مجھے ایک ورکنگ گروپ میں تفویض کیا گیا۔

Catalan  Vaig ser assignat a un grup de treball.

Macedonian  Бев назначен во работна група.

Serbian  Dodeljen sam radnoj grupi.

Swedish  Jag blev tilldelad en arbetsgrupp.

Greek  Μου ανατέθηκε μια ομάδα εργασίας.

English  I was assigned to a work team.

Italian  Sono stato assegnato a un gruppo di lavoro.

Spanish  Fui asignado a un equipo de trabajo.

Czech  Byl jsem přidělen k pracovní skupině.

Basque  Lan-talde batera asignatu ninduten.

Arabic  تم تعييني إلى فريق عمل.

Japanese  私は作業チームに割り当てられました。

Persian  به یک گروه کاری منصوب شدم.

Polish  Zostałem przydzielony do zespołu roboczego.

Romanian  Am fost repartizat unei echipe de lucru.

Danish  Jeg blev tildelt et arbejdshold.

Hebrew  הוקצבתי לקבוצת עבודה.

Turkish  Bir çalışma grubuna atandım.

Dutch  Ik werd toegewezen aan een werkgroep.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 857746



Comments


Log in