Ich wurde in der Sowjetzeit geboren.

Sentence analysis „Ich wurde in der Sowjetzeit geboren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich wurde in der Sowjetzeit geboren.

German  Ich wurde in der Sowjetzeit geboren.

Russian  Я родилась в советское время.

Norwegian  Jeg ble født i sovjettiden.

Finnish  Synnyin neuvostoaikana.

Belorussian  Я нарадзіўся ў савецкі час.

Portuguese  Eu nasci na época soviética.

Bulgarian  Роден съм в съветско време.

Croatian  Rođen sam u sovjetskom vremenu.

French  Je suis né à l'époque soviétique.

Hungarian  A szovjet időszakban születtem.

Bosnian  Rođen sam u sovjetskom vremenu.

Ukrainian  Я народився в радянський час.

Slowakisch  Narodil som sa v sovietskej dobe.

Slovenian  Rojen sem v sovjetskem času.

Urdu  میں سوویت دور میں پیدا ہوا تھا۔

Catalan  Vaig néixer en l'època soviètica.

Macedonian  Роден сум во советско време.

Serbian  Rođen sam u sovjetskom vremenu.

Swedish  Jag föddes under sovjettiden.

Greek  Γεννήθηκα στην εποχή της Σοβιετικής Ένωσης.

English  I was born in the Soviet era.

Italian  Sono nato nell'era sovietica.

Spanish  Nací en la época soviética.

Czech  Narodil jsem se v sovětské době.

Basque  Sovietar garaian jaio nintzen.

Arabic  ولدت في العصر السوفيتي.

Japanese  私はソビエト時代に生まれました。

Persian  من در دوران شوروی به دنیا آمدم.

Polish  Urodziłem się w czasach radzieckich.

Romanian  M-am născut în perioada sovietică.

Danish  Jeg blev født i sovjetisk tid.

Hebrew  נולדתי בתקופה הסובייטית.

Turkish  Sovyet döneminde doğdum.

Dutch  Ik werd geboren in de Sovjetperiode.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6323459



Comments


Log in