Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

Sentence analysis „Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

German  Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

English  I prefer red wine to white.

Russian  Я предпочитаю красное вино белому.

French  Je préfère le vin rouge au vin blanc.

Hungarian  A vörösbort jobban szeretem a fehérnél.

Japanese  私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

Norwegian  Jeg foretrekker rødvin fremfor hvitvin.

Finnish  Pidän punaviinistä enemmän kuin valkoviinistä.

Belorussian  Я аддаю перавагу чырвонаму віну перад белым віном.

Portuguese  Eu prefiro vinho tinto ao vinho branco.

Bulgarian  Предпочитам червено вино пред бяло вино.

Croatian  Više volim crno vino od bijelog vina.

Hungarian  A vörösbort jobban kedvelem, mint a fehérbort.

Bosnian  Više volim crno vino nego bijelo vino.

Ukrainian  Я віддаю перевагу червоному вину перед білим.

Slowakisch  Uprednostňujem červené víno pred bielym vínom.

Slovenian  Raje imam rdeče vino kot belo vino.

Urdu  میں ریڈ وائن کو وائٹ وائن پر ترجیح دیتا ہوں۔

Catalan  Prefereixo el vi negre al vi blanc.

Macedonian  Јас преферирам црвено вино пред бело вино.

Serbian  Više volim crveno vino nego belo vino.

Swedish  Jag föredrar rödvin framför vitt vin.

Greek  Προτιμώ το κόκκινο κρασί από το λευκό κρασί.

English  I prefer red wine to white wine.

Italian  Preferisco il vino rosso al vino bianco.

Spanish  Prefiero el vino tinto al vino blanco.

Hebrew  אני מעדיף יין אדום על יין לבן.

Czech  Dávám přednost červenému vínu před bílým vínem.

Basque  Ardo gorria ardo zuriaren gainetik hautatzen dut.

Arabic  أفضل النبيذ الأحمر على النبيذ الأبيض.

Japanese  私は赤ワインを白ワインより好みます。

Persian  من شراب قرمز را به شراب سفید ترجیح می‌دهم.

Polish  Wolę czerwone wino od białego wina.

Romanian  Prefer vinul roșu vinului alb.

Danish  Jeg foretrækker rødvin frem for hvidvin.

Turkish  Kırmızı şarabı beyaz şaraba tercih ediyorum.

Dutch  Ik geef de voorkeur aan rode wijn boven witte wijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3498750



Comments


Log in