Ich zolle ihm Respekt für seine unermüdliche Arbeit.

Sentence analysis „Ich zolle ihm Respekt für seine unermüdliche Arbeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich zolle ihm Respekt für seine unermüdliche Arbeit.

German  Ich zolle ihm Respekt für seine unermüdliche Arbeit.

Norwegian  Jeg gir ham respekt for hans utrettelige arbeid.

Russian  Я уважаю его за его неутомимую работу.

Finnish  Arvostan häntä hänen väsymättömästä työstään.

Belorussian  Я аддаю яму павагу за яго нястомную працу.

Portuguese  Eu lhe dou respeito pelo seu trabalho incansável.

Bulgarian  Уважавам го за неговата неуморна работа.

Croatian  Poštujem ga zbog njegovog neumornog rada.

French  Je lui rends hommage pour son travail inflexible.

Hungarian  Tisztelem őt fáradhatatlan munkájáért.

Bosnian  Odajem mu poštovanje za njegov neumorni rad.

Ukrainian  Я віддаю йому повагу за його невтомну працю.

Slowakisch  Oceňujem jeho neúnavnú prácu.

Slovenian  Spoštujem ga za njegovo neomajno delo.

Urdu  میں اس کی انتھک محنت کے لیے اس کا احترام کرتا ہوں۔

Catalan  Li dono respecte per la seva feina incansable.

Macedonian  Му давам почит за неговата неуморна работа.

Serbian  Poštujem ga za njegov neumorni rad.

Swedish  Jag visar honom respekt för hans outtröttliga arbete.

Greek  Του αποδίδω σεβασμό για τη ακούραστη δουλειά του.

English  I pay him respect for his tireless work.

Italian  Gli do rispetto per il suo instancabile lavoro.

Spanish  Le rindo respeto por su incansable trabajo.

Hebrew  אני מעניק לו כבוד על עבודתו הבלתי נלאית.

Czech  Odmítám mu respekt za jeho neúnavnou práci.

Basque  Berari errespetua ematen diot bere lan nekatugabeagatik.

Arabic  أكن له الاحترام لعمله الدؤوب.

Japanese  私は彼の不屈の努力に敬意を表します。

Persian  من به او احترام می‌گذارم به خاطر کار بی‌وقفه‌اش.

Polish  Szanuję go za jego nieustanną pracę.

Romanian  Îi acord respect pentru munca sa neobosită.

Danish  Jeg viser ham respekt for hans utrættelige arbejde.

Turkish  Onun yorulmaz çalışması için ona saygı duyuyorum.

Dutch  Ik geef hem respect voor zijn onvermoeibare werk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 270181



Comments


Log in