Ihm gefällt der neue Präsident nicht.

Sentence analysis „Ihm gefällt der neue Präsident nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ihm gefällt der neue Präsident nicht.

German  Ihm gefällt der neue Präsident nicht.

Slovenian  Njega ne zanima nov predsednik.

Hebrew  הוא לא אוהב את הנשיא החדש.

Bulgarian  Не му харесва новият президент.

Serbian  Njemu se ne sviđa novi predsednik.

Italian  A lui non piace il nuovo presidente.

Ukrainian  Йому не подобається новий президент.

Danish  Han kan ikke lide den nye præsident.

Belorussian  Яму не падабаецца новы прэзідэнт.

Finnish  Hän ei pidä uudesta presidentistä.

Spanish  No le gusta el nuevo presidente.

Macedonian  Нему не му се допаѓа новиот претседател.

Basque  Ez zaio presidente berriari.

Turkish  Yeni başkanı beğenmiyor.

Bosnian  Njega ne zanima novi predsjednik.

Croatian  Njemu se ne sviđa novi predsjednik.

Romanian  Nu-i place noul președinte.

Norwegian  Han liker ikke den nye presidenten.

Polish  Nie podoba mu się nowy prezydent.

Portuguese  Ele não gosta do novo presidente.

Arabic  هو لا يحب الرئيس الجديد.

French  Il n'aime pas le nouveau président.

Russian  Ему не нравится новый президент.

Urdu  اس کو نیا صدر پسند نہیں ہے۔

Japanese  彼は新しい大統領が好きではありません。

Persian  او رئیس‌جمهور جدید را دوست ندارد.

Slowakisch  Jemu sa nepáči nový prezident.

English  He does not like the new president.

Swedish  Han gillar inte den nya presidenten.

Czech  Nelíbí se mu nový prezident.

Greek  Δεν του αρέσει ο νέος πρόεδρος.

Catalan  A ell no li agrada el nou president.

Dutch  Hij vindt de nieuwe president niet leuk.

Hungarian  Neki nem tetszik az új elnök.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10459238



Comments


Log in