Ihm ging die Uhr verloren.

Sentence analysis „Ihm ging die Uhr verloren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ihm ging die Uhr verloren.

German  Ihm ging die Uhr verloren.

English  He lost his watch.

Spanish  Se le perdió el reloj.

Norwegian  Han mistet klokken sin.

Russian  Он потерял часы.

Finnish  Hän menetti kellonsa.

Belorussian  Ён страціў гадзіннік.

Portuguese  Ele perdeu o relógio.

Bulgarian  Той загуби часовника си.

Croatian  Izgubio je sat.

French  Il a perdu sa montre.

Hungarian  Elvesztette az óráját.

Bosnian  Izgubio je sat.

Ukrainian  Він втратив годинник.

Slowakisch  Stratil hodinky.

Slovenian  Izgubil je uro.

Urdu  اس کا گھڑی کھو گیا۔

Catalan  Va perdre el rellotge.

Macedonian  Го изгуби часовникот.

Serbian  Izgubio je sat.

Swedish  Han tappade sin klocka.

Greek  Έχασε το ρολόι του.

Italian  Ha perso l'orologio.

Czech  Ztratil hodinky.

Basque  Bere erloju galdu zuen.

Arabic  فقد ساعته.

Japanese  彼は時計を失った。

Persian  او ساعتش را گم کرد.

Polish  Zgubił zegarek.

Romanian  A pierdut ceasul.

Danish  Han mistede sit ur.

Hebrew  הוא איבד את השעון שלו.

Turkish  Saatini kaybetti.

Dutch  Hij is zijn horloge kwijtgeraakt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1728499



Comments


Log in