Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft.
Sentence analysis „Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ihm werfen die Behörden vor, dass NS.
Subordinate clause NS: HS, dass er zu Gewalt aufruft.
Translations of sentence „Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft.“
Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft.
O oblasti ga obtožujejo, da poziva k nasilju.
הרשויות מאשימות אותו שהוא קורא לאלימות.
Властите го обвиняват, че призовава към насилие.
Vlasti ga optužuju da poziva na nasilje.
Le autorità lo accusano di incitare alla violenza.
Влади звинувачують його в закликах до насильства.
Myndighederne anklager ham for at opfordre til vold.
Улады абвінавачваюць яго ў закліках да гвалту.
Viranomaiset syyttävät häntä väkivaltaan kehottamisesta.
Las autoridades lo acusan de incitar a la violencia.
Властите го обвинуваат дека повикува на насилство.
Agintariek berakuntzen diote indarkeria sustatzen.
Yetkililer, onu şiddete çağırmakla suçluyor.
Vlasti ga optužuju da poziva na nasilje.
Vlasti ga optužuju da poziva na nasilje.
Autoritățile îl acuză că incită la violență.
Myndighetene anklager ham for å oppfordre til vold.
Władze oskarżają go o nawoływanie do przemocy.
As autoridades o acusam de incitar à violência.
Les autorités l'accusent d'inciter à la violence.
تتهمه السلطات بالتحريض على العنف.
Власти обвиняют его в призывах к насилию.
حکام نے اس پر الزام لگایا ہے کہ وہ تشدد کی دعوت دیتا ہے۔
当局は彼が暴力を呼びかけていると非難しています。
مقامات او را به تحریک به خشونت متهم میکنند.
Úrady ho obviňujú, že vyzýva k násiliu.
The authorities accuse him of inciting violence.
Myndigheterna anklagar honom för att uppmana till våld.
Úřady ho obviňují, že vyzývá k násilí.
Οι αρχές τον κατηγορούν ότι προτρέπει σε βία.
Les autoritats l'acusen d'incitar a la violència.
De autoriteiten beschuldigen hem van het aanzetten tot geweld.
A hatóságok azzal vádolják, hogy erőszakra szólít fel.