Ihr Zugriff auf das Vermögen war vertraglich eingeschränkt.

Sentence analysis „Ihr Zugriff auf das Vermögen war vertraglich eingeschränkt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ihr Zugriff auf das Vermögen war vertraglich eingeschränkt.

German  Ihr Zugriff auf das Vermögen war vertraglich eingeschränkt.

Norwegian  Deres tilgang til formuen var kontraktsmessig begrenset.

Russian  Ваш доступ к имуществу был ограничен контрактом.

Finnish  Pääsy omaisuuteen oli sopimuksellisesti rajoitettu.

Belorussian  Ваш доступ да маёмасці быў дамоўна абмежаваны.

Portuguese  Seu acesso ao patrimônio foi contratualmente restrito.

Bulgarian  Вашият достъп до имуществото беше договорно ограничен.

Croatian  Vaš pristup imovini bio je ugovorom ograničen.

French  Votre accès au patrimoine était contractuellement limité.

Hungarian  A vagyonhoz való hozzáférése szerződésileg korlátozott volt.

Bosnian  Vaš pristup imovini bio je ugovorom ograničen.

Ukrainian  Ваш доступ до майна був контрактно обмежений.

Slowakisch  Váš prístup k majetku bol zmluvne obmedzený.

Slovenian  Vaš dostop do premoženja je bil pogodbeno omejen.

Urdu  آپ کی دولت تک رسائی معاہدے کے تحت محدود تھی۔

Catalan  El vostre accés al patrimoni estava contractualment limitat.

Macedonian  Вашиот пристап до имотот беше договорно ограничен.

Serbian  Vaš pristup imovini bio je ugovorom ograničen.

Swedish  Er din tillgång till tillgångarna var avtalsmässigt begränsad.

Greek  Η πρόσβασή σας στην περιουσία ήταν συμβατικά περιορισμένη.

English  Your access to the assets was contractually restricted.

Italian  Il vostro accesso al patrimonio era contrattualmente limitato.

Spanish  Su acceso al patrimonio estaba contractualmente restringido.

Hebrew  הגישה שלך לנכסים הייתה מוגבלת בהסכם.

Czech  Váš přístup k majetku byl smluvně omezen.

Basque  Zure sarbidea ondasunera kontratu bidez mugatua izan zen.

Arabic  كان وصولك إلى الممتلكات مقيدًا بموجب العقد.

Japanese  あなたの資産へのアクセスは契約によって制限されていました。

Persian  دسترسی شما به دارایی به صورت قراردادی محدود شده بود.

Polish  Twój dostęp do majątku był ograniczony umownie.

Romanian  Accesul dumneavoastră la avere a fost restricționat contractual.

Danish  Deres adgang til formuen var kontraktligt begrænset.

Turkish  Mülke erişiminiz sözleşmeyle kısıtlanmıştı.

Dutch  Uw toegang tot het vermogen was contractueel beperkt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124879



Comments


Log in