Ihr seid in eine Falle getappt.

Sentence analysis „Ihr seid in eine Falle getappt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ihr seid in eine Falle getappt.

German  Ihr seid in eine Falle getappt.

English  You've walked into a trap.

Norwegian  Dere har gått i en felle.

Russian  Вы попали в ловушку.

Finnish  Olette astuneet ansaan.

Belorussian  Вы трапілі ў пастку.

Portuguese  Vocês caíram em uma armadilha.

Bulgarian  Вие попаднахте в капан.

Croatian  Pali ste u zamku.

French  Vous êtes tombés dans un piège.

Hungarian  Egy csapdába estetek.

Bosnian  Pali ste u zamku.

Ukrainian  Ви потрапили в пастку.

Slowakisch  Dostali ste sa do pasce.

Slovenian  Padli ste v past.

Urdu  آپ ایک جال میں پھنس گئے ہیں۔

Catalan  Heu caigut en una trampa.

Macedonian  Вие сте паднале во замка.

Serbian  Pali ste u zamku.

Swedish  Ni har gått i en fälla.

Greek  Έχετε πέσει σε παγίδα.

Italian  Siete caduti in una trappola.

Spanish  Han caído en una trampa.

Czech  Dostali jste se do pasti.

Basque  Tapa batean erori zarete.

Arabic  لقد وقعتم في فخ.

Japanese  あなたたちは罠にかかりました。

Persian  شما در یک تله افتاده‌اید.

Polish  Wpadliście w pułapkę.

Romanian  Ați căzut într-o capcană.

Danish  I er faldet i en fælde.

Hebrew  נפלתם למלכודת.

Turkish  Bir tuzağa düştünüz.

Dutch  Jullie zijn in een valstrik getrapt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3537061



Comments


Log in