Ihre Gnadenhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.

Sentence analysis „Ihre Gnadenhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ihre Gnadenhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.

German  Ihre Gnadenhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.

Norwegian  Deres nåde bryllupsdag feiret de sammen med venner og slektninger.

Russian  Свою годовщину они отметили вместе с друзьями и родственниками.

Finnish  He juhlivat armollista hääpäiväänsä yhdessä ystävien ja sukulaisten kanssa.

Belorussian  Яны святкавалі сваю гадавіну разам з сябрамі і сваякамі.

Portuguese  Eles celebraram seu aniversário de casamento junto com amigos e parentes.

Bulgarian  Те отпразнуваха своята годишнина заедно с приятели и роднини.

Croatian  Svoju godišnjicu proslavili su zajedno s prijateljima i rodbinom.

French  Ils ont célébré leur anniversaire de mariage avec des amis et des proches.

Hungarian  Az évfordulójukat barátokkal és rokonokkal ünnepelték.

Bosnian  Svoju godišnjicu su proslavili zajedno s prijateljima i rodbinom.

Ukrainian  Вони святкували свою річницю разом з друзями та родичами.

Slowakisch  Svoju výročie oslávili spolu s priateľmi a príbuznými.

Slovenian  Svojo obletnico so praznovali skupaj s prijatelji in sorodniki.

Urdu  انہوں نے اپنی سالگرہ دوستوں اور رشتہ داروں کے ساتھ منائی۔

Catalan  Van celebrar el seu aniversari de noces juntament amb amics i familiars.

Macedonian  Својата годишнина ја прославија заедно со пријатели и роднини.

Serbian  Svoju godišnjicu su proslavili zajedno sa prijateljima i rodbinom.

Swedish  De firade sin bröllopsdag tillsammans med vänner och släktingar.

Greek  Γιόρτασαν την επέτειό τους μαζί με φίλους και συγγενείς.

English  They celebrated their wedding anniversary together with friends and relatives.

Italian  Hanno festeggiato il loro anniversario di matrimonio insieme a amici e parenti.

Spanish  Celebraron su aniversario de bodas junto con amigos y familiares.

Czech  Své výročí svatby oslavili spolu s přáteli a příbuznými.

Basque  Haien ezkontza urteurrena ospatu zuten lagunekin eta senideekin.

Arabic  احتفلوا بذكرى زواجهم مع الأصدقاء والأقارب.

Japanese  彼らは友人や親戚と一緒に結婚記念日を祝いました。

Persian  آنها سالگرد ازدواج خود را با دوستان و بستگان جشن گرفتند.

Polish  Swoją rocznicę ślubu świętowali razem z przyjaciółmi i krewnymi.

Romanian  Și-au sărbătorit aniversarea căsătoriei împreună cu prietenii și rudele.

Danish  De fejrede deres bryllupsdag sammen med venner og familie.

Hebrew  הם חגגו את יום הנישואין שלהם יחד עם חברים ובני משפחה.

Turkish  Evlilik yıldönümlerini arkadaşlar ve akrabalarla birlikte kutladılar.

Dutch  Ze vierden hun huwelijksverjaardag samen met vrienden en familie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 268337



Comments


Log in