Im April habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen.

Sentence analysis „Im April habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im April habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen.

German  Im April habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen.

Slovenian  Aprila sem dobil povišico.

Hebrew  באפריל קיבלתי העלאת שכר.

Bulgarian  През април получих увеличение на заплатата.

Serbian  U aprilu sam dobio povećanje plate.

Italian  Ad aprile ho ricevuto un aumento di stipendio.

Ukrainian  У квітні я отримав підвищення зарплати.

Danish  I april fik jeg en lønforhøjelse.

Belorussian  У красавіку я атрымаў павышэнне зарплаты.

Finnish  Huhtikuussa sain palkankorotuksen.

Spanish  En abril recibí un aumento de salario.

Macedonian  Во април добив зголемување на платата.

Basque  Apirilean soldata igoera jaso nuen.

Turkish  Nisan'da maaş artışı aldım.

Bosnian  U aprilu sam dobio povišicu.

Croatian  U travnju sam dobio povišicu.

Romanian  În aprilie am primit o mărire de salariu.

Norwegian  I april fikk jeg en lønnsøkning.

Polish  W kwietniu otrzymałem podwyżkę.

Portuguese  Em abril, recebi um aumento salarial.

Arabic  في أبريل حصلت على زيادة في الراتب.

French  En avril, j'ai eu une augmentation de salaire.

Russian  В апреле я получил повышение зарплаты.

Urdu  اپریل میں مجھے تنخواہ میں اضافہ ملا۔

Japanese  4月に給料があがりました。

Persian  در آوریل افزایش حقوق دریافت کردم.

Slowakisch  V apríli som dostal zvýšenie platu.

English  In April, I received a salary increase.

Swedish  I april fick jag en löneökning.

Czech  V dubnu jsem dostal zvýšení platu.

Greek  Τον Απρίλιο πήρα αύξηση μισθού.

Catalan  A l'abril vaig rebre un augment salarial.

Dutch  In april heb ik een salarisverhoging gekregen.

Hungarian  Áprilisban kaptam fizetésemelést.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10578299



Comments


Log in