Im Augenblick stehen alle Obstbäume in Blüte.

Sentence analysis „Im Augenblick stehen alle Obstbäume in Blüte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Augenblick stehen alle Obstbäume in Blüte.

German  Im Augenblick stehen alle Obstbäume in Blüte.

French  En ce moment tous les arbres fruitiers sont en fleurs.

Norwegian  Akkurat nå blomstrer alle frukttrær.

Russian  В данный момент все фруктовые деревья цветут.

Finnish  Tällä hetkellä kaikki hedelmäpuut ovat kukassa.

Belorussian  У гэты момант усе фруктовыя дрэвы квітнеюць.

Portuguese  Neste momento, todas as árvores frutíferas estão florescendo.

Bulgarian  В момента всички плодови дървета цъфтят.

Croatian  Trenutno sva voćka cvjeta.

Hungarian  Jelenleg minden gyümölcsfa virágzik.

Bosnian  Trenutno sva voćka cvjeta.

Ukrainian  В даний момент всі фруктові дерева цвітуть.

Slowakisch  V súčasnosti všetky ovocné stromy kvitnú.

Slovenian  Trenutno vse sadno drevje cveti.

Urdu  اس وقت تمام پھل کے درخت کھل رہے ہیں۔

Catalan  En aquest moment, tots els arbres fruiters estan en flor.

Macedonian  Во моментов сите овошни дрвја цветаат.

Serbian  Trenutno sva voćka cveta.

Swedish  Just nu blommar alla fruktträd.

Greek  Αυτή τη στιγμή όλα τα φρουτόδεντρα είναι σε άνθηση.

English  At the moment, all fruit trees are in bloom.

Italian  In questo momento, tutti gli alberi da frutto sono in fiore.

Spanish  En este momento, todos los árboles frutales están en flor.

Czech  V tuto chvíli všechny ovocné stromy kvetou.

Basque  Unean, fruta-arbol guztiak loratzen ari dira.

Arabic  في هذه اللحظة، جميع أشجار الفاكهة في ازدهار.

Japanese  現在、すべての果樹が花を咲かせています。

Persian  در حال حاضر، همه درختان میوه در حال شکوفه زدن هستند.

Polish  W tej chwili wszystkie drzewa owocowe kwitną.

Romanian  În acest moment, toate pomii fructiferi sunt înfloriți.

Danish  I øjeblikket blomstrer alle frugttræer.

Hebrew  ברגע זה כל עצי הפרי פורחים.

Turkish  Şu anda tüm meyve ağaçları çiçek açıyor.

Dutch  Op dit moment staan alle fruitbomen in bloei.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6006636



Comments


Log in