Im Dezember wurde Gerhard zum Heimleiter des Kinderheimes ernannt.

Sentence analysis „Im Dezember wurde Gerhard zum Heimleiter des Kinderheimes ernannt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Dezember wurde Gerhard zum Heimleiter des Kinderheimes ernannt.

German  Im Dezember wurde Gerhard zum Heimleiter des Kinderheimes ernannt.

Norwegian  I desember ble Gerhard utnevnt til leder av barnehjemmet.

Russian  В декабре Герхард был назначен директором детского дома.

Finnish  Joulukuussa Gerhardista tuli lastenkodin johtaja.

Belorussian  У снежні Герхард быў прызначаны кіраўніком дзіцячага дома.

Portuguese  Em dezembro, Gerhard foi nomeado diretor do lar infantil.

Bulgarian  През декември Герхард беше назначен за директор на детския дом.

Croatian  U prosincu je Gerhard imenovan ravnateljem doma za djecu.

French  En décembre, Gerhard a été nommé directeur de l'orphelinat.

Hungarian  Decemberben Gerhardt kinevezték a gyermekotthon vezetőjévé.

Bosnian  U decembru je Gerhard imenovan za direktora doma za djecu.

Ukrainian  У грудні Герхарда призначили директором дитячого будинку.

Slowakisch  V decembri bol Gerhard menovaný za riaditeľa detského domova.

Slovenian  Decembra je Gerhard imenovan za vodjo otroškega doma.

Urdu  دسمبر میں گیرہارڈ کو بچوں کے گھر کا سربراہ مقرر کیا گیا۔

Catalan  Al desembre, Gerhard va ser nomenat director de la llar d'infants.

Macedonian  Во декември, Герхард беше назначен за директор на детскиот дом.

Serbian  U decembru je Gerhard imenovan za direktora doma za decu.

Swedish  I december blev Gerhard utnämnd till föreståndare för barnhemmet.

Greek  Τον Δεκέμβριο, ο Γκέρχαρντ διορίστηκε διευθυντής του ορφανοτροφείου.

English  In December, Gerhard was appointed as the director of the children's home.

Italian  A dicembre, Gerhard è stato nominato direttore della casa per bambini.

Spanish  En diciembre, Gerhard fue nombrado director del hogar infantil.

Czech  V prosinci byl Gerhard jmenován ředitelem dětského domova.

Basque  Abenduan, Gerhard haur etxeko zuzendari izendatu zuten.

Arabic  في ديسمبر، تم تعيين جيرهارد مديرًا لدار الأيتام.

Japanese  12月にゲルハルトが児童養護施設の所長に任命されました。

Persian  در دسامبر، گرهارد به عنوان مدیر خانه کودکان منصوب شد.

Polish  W grudniu Gerhard został mianowany dyrektorem domu dziecka.

Romanian  În decembrie, Gerhard a fost numit director al căminului de copii.

Danish  I december blev Gerhard udnævnt til leder af børnehjemmet.

Hebrew  בדצמבר גירהרד מונה למנהל בית הילדים.

Turkish  Aralık ayında Gerhard, çocuk yuvasının müdürü olarak atandı.

Dutch  In december werd Gerhard benoemd tot directeur van het kindertehuis.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 471109



Comments


Log in