Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr aufbieten.

Sentence analysis „Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr aufbieten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr aufbieten.

German  Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr aufbieten.

Norwegian  I tilfelle av et angrep kan vi mobilisere en mektig landmilitær.

Russian  В случае нападения мы можем мобилизовать мощное ополчение.

Finnish  Hyökkäyksen sattuessa voimme mobilisoida voimakkaan maanpuolustuksen.

Belorussian  У выпадку нападу мы можам мабілізаваць магутнае земляное войска.

Portuguese  Em caso de um ataque, podemos mobilizar uma poderosa milícia terrestre.

Bulgarian  В случай на нападение можем да мобилизираме мощна земна отбрана.

Croatian  U slučaju napada možemo mobilizirati moćnu zemaljsku miliciju.

French  En cas d'attaque, nous pouvons mobiliser une puissante milice terrestre.

Hungarian  Támadás esetén egy erős földi védelmet tudunk mozgósítani.

Bosnian  U slučaju napada možemo mobilizirati moćnu zemaljsku miliciju.

Ukrainian  У разі нападу ми можемо мобілізувати потужну наземну оборону.

Slowakisch  V prípade útoku môžeme mobilizovať mocnú pozemnú obranu.

Slovenian  V primeru napada lahko mobiliziramo močno teritorialno obrambo.

Urdu  حملے کی صورت میں ہم ایک طاقتور زمینی دفاع کو متحرک کر سکتے ہیں۔

Catalan  En cas d'atac, podem mobilitzar una poderosa milícia terrestre.

Macedonian  Во случај на напад, можеме да мобилизираме моќна копнена одбрана.

Serbian  U slučaju napada možemo mobilisati moćnu zemaljsku odbranu.

Swedish  Vid ett angrepp kan vi mobilisera en mäktig landmilitär.

Greek  Σε περίπτωση επίθεσης, μπορούμε να κινητοποιήσουμε μια ισχυρή χερσαία άμυνα.

English  In case of an attack, we can mobilize a powerful land defense.

Italian  In caso di attacco, possiamo mobilitare una potente difesa terrestre.

Spanish  En caso de un ataque, podemos movilizar una poderosa defensa terrestre.

Czech  V případě útoku můžeme mobilizovat mocnou pozemní obranu.

Basque  Eraso baten kasuan, indartsu lurraldeko defentsa bat mobiliza dezakegu.

Arabic  في حالة الهجوم، يمكننا تعبئة دفاع أرضي قوي.

Japanese  攻撃の場合、私たちは強力な陸上防衛を動員できます。

Persian  در صورت حمله، می‌توانیم یک دفاع زمینی قدرتمند را بسیج کنیم.

Polish  W przypadku ataku możemy zmobilizować potężną obronę lądową.

Romanian  În cazul unui atac, putem mobiliza o apărare terestră puternică.

Danish  I tilfælde af et angreb kan vi mobilisere et magtfuldt landforsvar.

Hebrew  במקרה של התקפה, אנו יכולים לגייס הגנה קרקעית חזקה.

Turkish  Bir saldırı durumunda güçlü bir kara savunması mobilize edebiliriz.

Dutch  In het geval van een aanval kunnen we een krachtige landverdediging mobiliseren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 624638



Comments


Log in