Im Kessel von Stalingrad gab es Tausende auf verlorenem Posten.

Sentence analysis „Im Kessel von Stalingrad gab es Tausende auf verlorenem Posten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Kessel von Stalingrad gab es Tausende auf verlorenem Posten.

German  Im Kessel von Stalingrad gab es Tausende auf verlorenem Posten.

Norwegian  I kjelen i Stalingrad var det tusenvis på tapt post.

Russian  В котле под Сталинградом было тысячи на потерянных позициях.

Finnish  Stalingradin kattilassa oli tuhansia menetetyillä asemilla.

Belorussian  У катле пад Сталінградом было тысячы на страчаных пазіцыях.

Portuguese  Na caldeira de Stalingrado havia milhares em postos perdidos.

Bulgarian  В котела на Сталинград имаше хиляди на изгубени позиции.

Croatian  U kotlu Staljingrada bilo je tisuće na izgubljenim položajima.

French  Dans le chaudron de Stalingrad, il y avait des milliers sur des postes perdus.

Hungarian  Sztálingrád katlanában ezrek voltak elveszett állásokban.

Bosnian  U kotlu Staljingrada bilo je hiljade na izgubljenim položajima.

Ukrainian  У котлі під Сталінградом було тисячі на втрачених позиціях.

Slowakisch  V kotli pri Stalingrade bolo tisíce na stratenej pozícii.

Slovenian  V kotlu Stalingrada je bilo tisoče na izgubljenih položajih.

Urdu  اسٹالن گراڈ کے کسل میں ہزاروں کھوئے ہوئے عہدوں پر تھے۔

Catalan  Al calder de Stalingrad hi havia milers en llocs perduts.

Macedonian  Во котелот на Сталинград имаше илјадници на изгубени позиции.

Serbian  U kotlu Staljingrada bilo je hiljade na izgubljenim položajima.

Swedish  I kitteln i Stalingrad fanns det tusentals på förlorade poster.

Greek  Στον λέβητα του Στάλινγκραντ υπήρχαν χιλιάδες σε χαμένες θέσεις.

English  In the cauldron of Stalingrad, there were thousands in lost positions.

Italian  Nel calderone di Stalingrado c'erano migliaia in posizioni perse.

Spanish  En el caldero de Stalingrado había miles en puestos perdidos.

Czech  V kotli u Stalingradu bylo tisíce na ztracených pozicích.

Basque  Stalingradeko kaskoan milaka galdu duten postuetan zeuden.

Arabic  في وعاء ستالينغراد كان هناك الآلاف في مواقع ضائعة.

Japanese  スターリングラードの釜の中には、失われたポジションに何千人もいました。

Persian  در دیگ استالینگراد هزاران نفر در موقعیت‌های از دست رفته وجود داشت.

Polish  W kotle Stalingradu było tysiące na straconych pozycjach.

Romanian  În cazanul de la Stalingrad erau mii pe posturi pierdute.

Danish  I gryden ved Stalingrad var der tusindvis på tabte poster.

Hebrew  בקלחת של סטלינגרד היו אלפים בעמדות אבודות.

Turkish  Stalingrad'daki kazan içinde kaybolmuş pozisyonlarda binlerce insan vardı.

Dutch  In de ketel van Stalingrad waren er duizenden op verloren posities.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 91289



Comments


Log in