Im Kino habe ich während des Films gegähnt.

Sentence analysis „Im Kino habe ich während des Films gegähnt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Kino habe ich während des Films gegähnt.

German  Im Kino habe ich während des Films gegähnt.

Slovenian  V kinu sem med filmom zehal.

Hebrew  בקולנוע, התעטשתי במהלך הסרט.

Bulgarian  В киното зевнах по време на филма.

Serbian  U bioskopu sam zijevao tokom filma.

Italian  Al cinema ho sbadigliato durante il film.

Ukrainian  У кіно я позіхав під час фільму.

Danish  I biografen gispede jeg under filmen.

Belorussian  У кіно я зязнуў падчас фільма.

Finnish  Elokuvassa haukottelin elokuvan aikana.

Spanish  En el cine, bostecé durante la película.

Macedonian  Во кино, јас зевнав за време на филмот.

Basque  Zineman, filmean zehatzera nengoen.

Turkish  Sinemada film boyunca esnedim.

Bosnian  U kinu sam zijevao tokom filma.

Croatian  U kinu sam zijevao tijekom filma.

Romanian  La cinema, am căscat în timpul filmului.

Norwegian  På kino gjespet jeg under filmen.

Polish  W kinie ziewałem podczas filmu.

Portuguese  No cinema, eu bocejei durante o filme.

French  Au cinéma, j'ai bâillé pendant le film.

Arabic  في السينما، تثاءبت أثناء الفيلم.

Russian  В кино я зевал во время фильма.

Urdu  سینما میں میں نے فلم کے دوران یawn کیا۔

Japanese  映画館で映画の間にあくびをしました。

Persian  در سینما در طول فیلم یواشکی یواشکی کردم.

Slowakisch  V kine som zíval počas filmu.

English  In the cinema, I yawned during the movie.

Swedish  På bio gäspade jag under filmen.

Czech  V kině jsem zíval během filmu.

Greek  Στο σινεμά, χασμουρήθηκα κατά τη διάρκεια της ταινίας.

Catalan  Al cinema, vaig badallar durant la pel·lícula.

Dutch  In de bioscoop heb ik tijdens de film gegeeuwd.

Hungarian  A moziban ásítottam a film alatt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4874947



Comments


Log in