Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet.

Sentence analysis „Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet.

German  Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet.

Norwegian  I krigen ble flere soldater såret.

Russian  На войне было ранено множество солдат.

Finnish  Sodassa useita sotilaita haavoittui.

Belorussian  У вайне было паранена шмат салдат.

Portuguese  Na guerra, vários soldados foram feridos.

Bulgarian  Във войната бяха ранени много войници.

Croatian  U ratu je nekoliko vojnika ranjeno.

French  Dans la guerre, plusieurs soldats ont été blessés.

Hungarian  A háborúban számos katona megsebesült.

Bosnian  U ratu je nekoliko vojnika ranjeno.

Ukrainian  На війні було поранено чимало солдатів.

Slowakisch  V vojne bolo zranených niekoľko vojakov.

Slovenian  V vojni je bilo ranjenih več vojakov.

Urdu  جنگ میں کئی فوجی زخمی ہوئے۔

Catalan  A la guerra, diversos soldats van resultar ferits.

Macedonian  Во војната, неколку војници беа повредени.

Serbian  U ratu je nekoliko vojnika ranjeno.

Swedish  I kriget blev flera soldater sårade.

Greek  Στον πόλεμο, αρκετοί στρατιώτες τραυματίστηκαν.

English  In the war, several soldiers were wounded.

Italian  In guerra, diversi soldati sono stati feriti.

Spanish  En la guerra, varios soldados resultaron heridos.

Czech  Ve válce bylo zraněno několik vojáků.

Basque  Gerran, soldadu batzuk zauritu ziren.

Arabic  في الحرب، أصيب العديد من الجنود.

Japanese  戦争で多くの兵士が負傷しました。

Persian  در جنگ، تعدادی از سربازان زخمی شدند.

Polish  W wojnie wielu żołnierzy zostało rannych.

Romanian  În război, mai mulți soldați au fost răniți.

Danish  I krigen blev flere soldater såret.

Hebrew  במלחמה נפצעו מספר חיילים.

Turkish  Savaşta birçok asker yaralandı.

Dutch  In de oorlog raakten verschillende soldaten gewond.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 34023



Comments


Log in