Im Mittelalter konnten Zweikämpfe oder Losentscheidungen als Gottesurteil vor Gericht herangezogen werden.

Sentence analysis „Im Mittelalter konnten Zweikämpfe oder Losentscheidungen als Gottesurteil vor Gericht herangezogen werden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Im Mittelalter konnten Zweikämpfe oder Losentscheidungen als Gottesurteil vor Gericht herangezogen werden.“

  Im Mittelalter konnten Zweikämpfe oder Losentscheidungen als Gottesurteil vor Gericht herangezogen werden.

  I middelalderen kunne dueller eller loddtrekninger brukes som guddommelig dom i retten.

  В Средние века дуэли или жеребьевки могли использоваться как божественное судилище в суде.

  Keskiajalla kaksintaistelut tai arvonnat voitiin käyttää jumalallisena tuomiona oikeudessa.

  У сярэднявеччы дуэлі або жэраб'ёўкі маглі выкарыстоўвацца як божае суджэнне ў судзе.

  Na Idade Média, duelos ou sorteios podiam ser usados como juízo divino no tribunal.

  През Средновековието двубоите или жребиите можеха да се използват като божествено съдилище в съда.

  U srednjem veku dvoboji ili izvlačenja mogli su se koristiti kao božanska presuda na sudu.

  Au Moyen Âge, les duels ou les tirages au sort pouvaient être utilisés comme jugement divin devant le tribunal.

  A középkorban a párbajok vagy sorsolások isteni ítéletként használhatók voltak a bíróság előtt.

  U srednjem veku, dvoboji ili izvlačenja mogli su se koristiti kao božanska presuda na sudu.

  У середньовіччі дуелі або жеребкування могли використовуватися як божественне судження в суді.

  V stredoveku sa súboje alebo losovania mohli použiť ako božský súd pred súdom.

  V srednjem veku so se dvoboji ali žrebanja lahko uporabili kot božja sodba na sodišču.

  A l'edat mitjana, els duels o els sorteigs podien ser utilitzats com a judici diví davant del tribunal.

  Во средниот век, двобоите или извлекувањата можеле да се користат како божествена пресуда пред судот.

  U srednjem veku, dvoboji ili žrebanja mogli su se koristiti kao božanska presuda na sudu.

  Under medeltiden kunde dueller eller lottningar användas som gudomligt omdöme i domstol.

  Στον Μεσαίωνα, οι μονομαχίες ή οι κληρώσεις μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν ως θεϊκή κρίση στο δικαστήριο.

  In the Middle Ages, duels or draws could be used as divine judgment in court.

  Nel Medioevo, i duelli o le estrazioni potevano essere utilizzati come giudizio divino in tribunale.

  En la Edad Media, los duelos o sorteos podían ser utilizados como juicio divino en el tribunal.

  Ve středověku mohly být souboje nebo losování použity jako božský rozsudek u soudu.

  Erdi Aroan, bikoizketak edo zozketa batzuk epaiketa jainkotzat har zitezkeen epaitegian.

  中世では、決闘や抽選が法廷で神の裁きとして使用されることがありました。

  در قرون وسطی، دوئل‌ها یا قرعه‌کشی‌ها می‌توانستند به عنوان قضاوت الهی در دادگاه استفاده شوند.

  W średniowieczu pojedynki lub losowania mogły być używane jako boski wyrok w sądzie.

  În Evul Mediu, duelurile sau tragerile la sorți puteau fi folosite ca judecată divină în instanță.

  I middelalderen kunne dueller eller lodtrækninger bruges som guddommelig dom i retten.

  Orta Çağ'da düellolar veya kura çekimleri mahkemede ilahi yargı olarak kullanılabiliyordu.

  In de Middeleeuwen konden duels of lotingen als goddelijke uitspraak voor de rechtbank worden gebruikt.

  في العصور الوسطى، كان يمكن استخدام المبارزات أو القرعة كحكم إلهي في المحكمة.

  وسط قرون وسطی میں، دو مقابلے یا قرعہ اندازی کو عدالت میں خدا کے فیصلے کے طور پر استعمال کیا جا سکتا تھا۔

  בימי הביניים, ניתן היה להשתמש בקרב אחד על אחד או בהגרלה כמשפט אלוהי בבית המשפט.