Im Polizeigewahrsam hat der Verdächtige gestanden.

Sentence analysis „Im Polizeigewahrsam hat der Verdächtige gestanden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Polizeigewahrsam hat der Verdächtige gestanden.

German  Im Polizeigewahrsam hat der Verdächtige gestanden.

French  Lors de sa garde à vue, le mis en cause a reconnu ses torts.

Norwegian  I politiets varetekt har den mistenkte tilstått.

Russian  В полицейском задержании подозреваемый признался.

Finnish  Poliisivankeudessa epäilty on myöntänyt.

Belorussian  У паліцэйскім ўтрыманні падазраваны прызнаўся.

Portuguese  Na custódia policial, o suspeito confessou.

Bulgarian  В полицейския задържания заподозреният е признал.

Croatian  U policijskom pritvoru osumnjičeni je priznao.

Hungarian  A rendőrségi őrizetben a gyanúsított beismerte.

Bosnian  U policijskom pritvoru osumnjičeni je priznao.

Ukrainian  У поліцейському затриманні підозрюваний зізнався.

Slowakisch  V policajnom zadržaní podozrivý priznal.

Slovenian  V policijskem pridržanju je osumljenec priznal.

Urdu  پولیس کی حراست میں مشتبہ شخص نے اعتراف کیا۔

Catalan  A la custòdia policial, el sospitós ha confessat.

Macedonian  Во полициско притвор, осомничениот признал.

Serbian  U policijskom pritvoru osumnjičeni je priznao.

Swedish  I polisens förvar har den misstänkte erkänt.

Greek  Στη αστυνομική κράτηση, ο ύποπτος ομολόγησε.

English  In police custody, the suspect confessed.

Italian  In custodia della polizia, il sospettato ha confessato.

Spanish  En custodia policial, el sospechoso confesó.

Czech  V policejní vazbě podezřelý přiznal.

Basque  Polizia atxiloketan, susmagarriak onartu du.

Arabic  في الحجز الشرطي، اعترف المشتبه به.

Japanese  警察の拘留中に、容疑者は自白しました。

Persian  در بازداشت پلیس، مظنون اعتراف کرد.

Polish  W areszcie policyjnym podejrzany przyznał się.

Romanian  În custodia poliției, suspectul a mărturisit.

Danish  I politiets varetægt har den mistænkte tilstået.

Hebrew  במעצר המשטרתי, החשוד הודה.

Turkish  Polis gözaltında, şüpheli itiraf etti.

Dutch  In politiehechtenis heeft de verdachte bekend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9845877



Comments


Log in