Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

Sentence analysis „Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

German  Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

Norwegian  I toppidrett er det ikke lenger noen amatører.

Russian  В высшем спорте больше нет любителей.

Finnish  Huippu-urheilussa ei ole enää amatöörejä.

Belorussian  У прафесійным спорце больш няма аматараў.

Portuguese  No esporte de alto nível, não há mais amadores.

Bulgarian  Във върховния спорт вече няма аматьори.

Croatian  U vrhunskom sportu više nema amatera.

French  Dans le sport de haut niveau, il n'y a plus d'amateurs.

Hungarian  A csúcs sportban már nincsenek amatőrök.

Bosnian  U vrhunskom sportu više nema amatera.

Ukrainian  У професійному спорті більше немає аматорів.

Slowakisch  V špičkovom športe už nie sú amatéri.

Slovenian  V vrhunskem športu ni več amaterjev.

Urdu  اعلیٰ کھیل میں اب کوئی شوقین نہیں ہے۔

Catalan  En l'esport d'elit ja no hi ha amaters.

Macedonian  Во врвниот спорт повеќе нема аматери.

Serbian  U vrhunskom sportu više nema amatera.

Swedish  Inom elitidrott finns det inga amatörer längre.

Greek  Στον επαγγελματικό αθλητισμό δεν υπάρχουν πια ερασιτέχνες.

English  In elite sports, there are no amateurs anymore.

Italian  Nello sport di alto livello non ci sono più amatori.

Spanish  En el deporte de élite ya no hay amateurs.

Czech  Ve vrcholovém sportu už nejsou žádní amatéři.

Basque  Gailurren kirolan ez dago amateurik gehiago.

Arabic  في الرياضة الاحترافية لم يعد هناك هواة.

Japanese  エリートスポーツにはもはやアマチュアはいません。

Persian  در ورزش حرفه‌ای دیگر هیچ آماتوری وجود ندارد.

Polish  W sporcie na najwyższym poziomie nie ma już amatorów.

Romanian  În sportul de elită nu mai există amatori.

Danish  I elitesport er der ikke længere amatører.

Hebrew  בספורט מקצועני אין יותר חובבים.

Turkish  Üst düzey sporda artık amatör yok.

Dutch  In de topsport zijn er geen amateurs meer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 38134



Comments


Log in