Im Volksmund werden schon mal Dornen auch Stacheln genannt.

Sentence analysis „Im Volksmund werden schon mal Dornen auch Stacheln genannt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Im Volksmund werden schon mal Dornen auch Stacheln genannt.“

  Im Volksmund werden schon mal Dornen auch Stacheln genannt.

  I folkemunne kalles torner noen ganger pigger.

  В народе шипы иногда называют колючками.

  Kansankielessä piikkejä kutsutaan joskus okaksi.

  У народзе шыпы часам называюць шыпамі.

  No linguajar popular, espinhos às vezes são chamados de espinhos.

  В народния език тръните понякога се наричат шипове.

  U narodu se trnje ponekad naziva bodljama.

  Dans le langage populaire, les épines sont parfois appelées piquants.

  A köztudatban a töviseket néha tüskéknek nevezik.

  U narodu se trnje ponekad naziva bodljama.

  В народі колючки іноді називають шипами.

  V ľudovej reči sa tŕne niekedy nazývajú ostňami.

  V ljudskem jeziku se trnje včasih imenuje bodice.

  عوامی زبان میں کانٹے کبھی کبھی کانٹوں کہلاتے ہیں۔

  En llenguatge popular, les espines de vegades s'anomenen punxes.

  Во народниот јазик, трњата понекогаш се нарекува бодли.

  U narodu se trnje ponekad naziva bodljama.

  I folkmun kallas taggar ibland för taggar.

  Στη λαϊκή γλώσσα, τα αγκάθια ονομάζονται μερικές φορές αγκάθια.

  In popular language, thorns are sometimes called spikes.

  Nel linguaggio popolare, le spine sono a volte chiamate punte.

  En el lenguaje popular, las espinas a veces se llaman espinas.

  V lidovém jazyce se trny někdy nazývají ostny.

  Hizkuntza herrikoian, arantzak batzuetan arantzak deitzen dira.

  في اللغة الشعبية، تُسمى الأشواك أحيانًا أشواك.

  民間語では、棘は時々トゲと呼ばれます。

  در زبان عامیانه، خارها گاهی اوقات به نام تیغ‌ها نامیده می‌شوند.

  W języku potocznym kolce czasami nazywane są kolcami.

  În limbajul popular, spinii sunt uneori numiți țepi.

  I folkemunde kaldes torne nogle gange pigge.

  בשפה העממית, קוצים לפעמים נקראים קוצים.

  Halk dilinde, dikenler bazen dikenler olarak adlandırılır.

  In de volksmond worden doornen soms stekels genoemd.