Im Wiener Tiergarten Schönbrunn setzt man bei den Löwen auf dauerhafte Geburtenkontrolle.

Sentence analysis „Im Wiener Tiergarten Schönbrunn setzt man bei den Löwen auf dauerhafte Geburtenkontrolle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Wiener Tiergarten Schönbrunn setzt man bei den Löwen auf dauerhafte Geburtenkontrolle.

German  Im Wiener Tiergarten Schönbrunn setzt man bei den Löwen auf dauerhafte Geburtenkontrolle.

Norwegian  I Wien Zoo Schönbrunn satser man på permanent fødselskontroll for løvene.

Russian  В Венском зоопарке Шенбрунн делается ставка на постоянный контроль рождаемости у львов.

Finnish  Wienin Schönbrunnin eläintarhassa panostetaan leijonien pysyvään syntyvyydenhallintaan.

Belorussian  У Венскім заапарку Шенбрунн робяць стаўку на пастаянны кантроль нараджальнасці львоў.

Portuguese  No Jardim Zoológico de Schönbrunn em Viena, aposta-se no controle de natalidade permanente para os leões.

Bulgarian  В зоологическата градина Шенбрун в Виена залагат на постоянен контрол на раждаемостта при лъвовете.

Croatian  U bečkom zoološkom vrtu Schönbrunn oslanjaju se na trajnu kontrolu rađanja kod lavova.

French  Au zoo de Schönbrunn à Vienne, on mise sur un contrôle des naissances permanent pour les lions.

Hungarian  A bécsi Schönbrunni Állatkertben a oroszlánok esetében tartós születésszabályozásra támaszkodnak.

Bosnian  U bečkom zoološkom vrtu Schönbrunn oslanjaju se na trajnu kontrolu rađanja kod lavova.

Ukrainian  У Віденському зоопарку Шенбрунн роблять ставку на постійний контроль народжуваності у левів.

Slowakisch  V bratislavskej zoologickej záhrade Schönbrunn sa zameriavajú na trvalú kontrolu pôrodnosti u levov.

Slovenian  V dunajskem živalskem vrtu Schönbrunn stavijo na trajno kontroliranje rojstev pri levih.

Urdu  وین کے شونبرن چڑیا گھر میں شیر کی مستقل زچگی کنٹرول پر توجہ دی جاتی ہے۔

Catalan  Al zoològic de Schönbrunn a Viena, s'aposta per un control de naixements permanent per als lleons.

Macedonian  Во виенскиот зоолошки градина Шенбрун, се стави акцент на постојаната контрола на раѓањето кај лавовите.

Serbian  U bečkom zoološkom vrtu Schönbrunn se oslanjaju na trajnu kontrolu rađanja kod lavova.

Swedish  I Wiens zoo Schönbrunn satsar man på permanent födelsekontroll för lejonen.

Greek  Στον ζωολογικό κήπο Schönbrunn της Βιέννης, επενδύουν σε μόνιμο έλεγχο γεννήσεων για τα λιοντάρια.

English  At the Vienna Zoo Schönbrunn, they rely on permanent birth control for the lions.

Italian  Nel giardino zoologico di Schönbrunn a Vienna, si punta su un controllo delle nascite permanente per i leoni.

Spanish  En el zoológico de Schönbrunn en Viena, se apuesta por el control de natalidad permanente para los leones.

Czech  V zoologické zahradě Schönbrunn ve Vídni se spoléhají na trvalou kontrolu porodnosti u lvů.

Basque  Viena Schönbrunn animalia parke lehoien jaiotza kontrola iraunkorra ezartzen dute.

Arabic  في حديقة حيوانات شونبرون في فيينا، يعتمدون على التحكم الدائم في الولادات للأسود.

Japanese  ウィーンのシェーンブルン動物園では、ライオンのために恒久的な出生管理に依存しています。

Persian  در باغ وحش شونبرون وین، بر کنترل دائمی زاد و ولد شیرها تأکید می‌شود.

Polish  W wiedeńskim zoo Schönbrunn stawia się na stałą kontrolę urodzeń u lwów.

Romanian  La Grădina Zoologică Schönbrunn din Viena, se mizează pe controlul nașterilor permanent pentru lei.

Danish  I Wien Zoo Schönbrunn satser man på permanent fødselskontrol for løverne.

Hebrew  בגן החיות של שונברון בווינה, מתמקדים בשליטה קבועה על הלידות של האריות.

Turkish  Viyana Schönbrunn Hayvanat Bahçesi'nde aslanlar için kalıcı doğum kontrolüne güveniliyor.

Dutch  In de Wenen Schönbrunn Zoo wordt ingezet op permanente geboortebeperking voor de leeuwen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 73090



Comments


Log in