Immer beschwerst du dich.

Sentence analysis „Immer beschwerst du dich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Immer beschwerst du dich.“

German  Immer beschwerst du dich.

Slovenian  Vedno se pritožuješ.

Hebrew  אתה תמיד מתלונן.

Bulgarian  Винаги се оплакваш.

Serbian  Uvek se žališ.

Italian  Ti lamenti sempre.

Ukrainian  Ти завжди скаржишся.

Danish  Du klager altid.

Belorussian  Ты заўсёды скардзішся.

Finnish  Aina valitat.

Spanish  Siempre te quejas.

Macedonian  Секогаш се жалиш.

Basque  Betiko kexatzen zara.

Turkish  Her zaman şikayet ediyorsun.

Bosnian  Uvijek se žališ.

Romanian  Întotdeauna te plângi.

Croatian  Uvijek se žališ.

Polish  Zawsze narzekasz.

Norwegian  Du klager alltid.

Portuguese  Você sempre reclama.

Arabic  أنت دائمًا تشتكي.

French  Tu te plains toujours.

Russian  Ты всегда жалуешься.

Urdu  تم ہمیشہ شکایت کرتے ہو.

Japanese  君はいつも不平を言っている。

Persian  تو همیشه شکایت می‌کنی.

Slowakisch  Vždy sa sťažuješ.

English  You always complain.

Czech  Vždy si stěžuješ.

Swedish  Du klagar alltid.

Greek  Πάντα παραπονιέσαι.

Dutch  Je klaagt altijd.

Hungarian  Mindig panaszkodsz.

Catalan  Sempre et queixes.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 392890



Comments


Log in