Immer weniger U-Boote kehrten von Feindfahrten zurück.

Sentence analysis „Immer weniger U-Boote kehrten von Feindfahrten zurück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition von
Question: Wovon?


Translations of sentence „Immer weniger U-Boote kehrten von Feindfahrten zurück.

German  Immer weniger U-Boote kehrten von Feindfahrten zurück.

Norwegian  Allerede færre ubåter kom tilbake fra fiendtlig seilas.

Russian  Все меньше подводных лодок возвращалось с боевых заданий.

Finnish  Yhä harvemmat sukellusveneet palasivat vihollistehtäviltä.

Belorussian  Усё менш падводных лодак вярталася з варожых паходаў.

Portuguese  Cada vez menos submarinos voltavam de missões inimigas.

Bulgarian  Все по-малко подводници се връщаха от враждебни операции.

Croatian  Sve manje podmornica se vraćalo s neprijateljskih misija.

French  De moins en moins de sous-marins revenaient de missions ennemies.

Hungarian  Egyre kevesebb tengeralattjáró tért vissza ellenséges küldetésekből.

Bosnian  Sve manje podmornica se vraćalo s neprijateljskih misija.

Ukrainian  Все менше підводних човнів поверталося з ворожих походів.

Slowakisch  Čoraz menej ponoriek sa vracalo z nepriateľských misií.

Slovenian  Vedno manj podmornic se je vračalo z sovražnih misij.

Urdu  دنیا میں کم سے کم آبدوزیں دشمنی کی مہمات سے واپس آئیں.

Catalan  Cada vegada menys submarins tornaven de missions enemigues.

Macedonian  Сè помалку подморници се враќаа од непријателски мисија.

Serbian  Sve manje podmornica se vraćalo sa neprijateljskih misija.

Swedish  Allt färre ubåtar återvände från fiendefärder.

Greek  Όλο και λιγότερα υποβρύχια επέστρεφαν από εχθρικές αποστολές.

English  Fewer and fewer submarines returned from enemy missions.

Italian  Sempre meno sottomarini tornavano da missioni nemiche.

Spanish  Cada vez menos submarinos regresaban de misiones enemigas.

Czech  Čím dál méně ponorek se vracelo z nepřátelských misí.

Basque  Gero eta gutxiago itsaspekoak itzultzen ziren etsaiaren misioetatik.

Arabic  أصبح عدد الغواصات التي تعود من المهام المعادية أقل وأقل.

Japanese  敵の任務から戻る潜水艦がますます少なくなってきた。

Persian  روز به روز تعداد زیردریایی‌هایی که از مأموریت‌های دشمن بازمی‌گشتند کمتر می‌شد.

Polish  Coraz mniej okrętów podwodnych wracało z misji wrogich.

Romanian  Din ce în ce mai puține submarine se întorceau din misiuni inamice.

Danish  Færre og færre ubåde vendte tilbage fra fjendtlige missioner.

Hebrew  פחות ופחות צוללות חזרו ממשימות אויב.

Turkish  Giderek daha az denizaltı düşman görevlerinden geri döndü.

Dutch  Steeds minder onderzeeërs keerden terug van vijandelijke missies.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 275958



Comments


Log in