Immer wieder infizieren sich Menschen durch ungeschützten Geschlechtsverkehr mit zum Teil gefährlichen Krankheiten.

Sentence analysis „Immer wieder infizieren sich Menschen durch ungeschützten Geschlechtsverkehr mit zum Teil gefährlichen Krankheiten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Immer wieder infizieren sich Menschen durch ungeschützten Geschlechtsverkehr mit zum Teil gefährlichen Krankheiten.

German  Immer wieder infizieren sich Menschen durch ungeschützten Geschlechtsverkehr mit zum Teil gefährlichen Krankheiten.

Norwegian  Folk blir stadig smittet av farlige sykdommer gjennom ubeskyttet samleie.

Russian  Люди снова и снова заражаются опасными болезнями из-за незащищенного полового акта.

Finnish  Ihmiset tarttuvat jatkuvasti vaarallisiin sairauksiin suojaamattoman sukupuoliyhteyden kautta.

Belorussian  Людзі зноў і зноў заражаюцца небяспечнымі хваробамі праз незахищаны сэкс.

Portuguese  As pessoas continuam a se infectar com doenças perigosas devido a relações sexuais desprotegidas.

Bulgarian  Хората отново и отново се заразяват с опасни заболявания чрез незащитен полов акт.

Croatian  Ljudi se iznova zaražavaju opasnim bolestima zbog nezaštićenog spolnog odnosa.

French  Les gens continuent de se infecter par des maladies dangereuses à cause de rapports sexuels non protégés.

Hungarian  Az emberek folyamatosan megfertőződnek veszélyes betegségekkel védtelen szexuális kapcsolatok révén.

Bosnian  Ljudi se iznova zaražavaju opasnim bolestima zbog nezaštićenog seksualnog odnosa.

Ukrainian  Люди знову і знову заражаються небезпечними хворобами через незахищений статевий акт.

Slowakisch  Ľudia sa znova a znova infikujú nebezpečnými chorobami prostredníctvom nechránenej sexuálnej aktivity.

Slovenian  Ljudje se znova in znova okužijo z nevarnimi boleznimi zaradi nezaščitenega spolnega odnosa.

Urdu  لوگ بار بار غیر محفوظ جنسی تعلق کے ذریعے خطرناک بیماریوں سے متاثر ہو رہے ہیں.

Catalan  Les persones es tornen a infectar amb malalties perilloses a causa de relacions sexuals sense protecció.

Macedonian  Луѓето повторно се заразуваат со опасни болести преку незаштитен сексуален однос.

Serbian  Ljudi se iznova zaražavaju opasnim bolestima zbog nezaštićenog seksualnog odnosa.

Swedish  Människor smittas ständigt av farliga sjukdomar genom oskyddat samlag.

Greek  Οι άνθρωποι συνεχώς μολύνονται από επικίνδυνες ασθένειες λόγω απροστάτευτης σεξουαλικής επαφής.

English  People repeatedly get infected with dangerous diseases through unprotected sexual intercourse.

Italian  Le persone si infettano ripetutamente con malattie pericolose a causa di rapporti sessuali non protetti.

Spanish  Las personas se infectan repetidamente con enfermedades peligrosas a través de relaciones sexuales sin protección.

Czech  Lidé se opakovaně infikují nebezpečnými nemocemi prostřednictvím nechráněného pohlavního styku.

Basque  Jendeak behin eta berriro kutsatzen dira gaixotasun arriskutsuekin sexu harreman babestu gabe.

Arabic  يستمر الناس في الإصابة بأمراض خطيرة من خلال ممارسة الجنس غير المحمي.

Japanese  人々は無防備な性行為を通じて危険な病気に繰り返し感染しています。

Persian  افراد بارها و بارها از طریق رابطه جنسی بدون محافظت به بیماری‌های خطرناک مبتلا می‌شوند.

Polish  Ludzie wielokrotnie zarażają się niebezpiecznymi chorobami przez niezabezpieczony stosunek płciowy.

Romanian  Oamenii se infectează în mod repetat cu boli periculoase prin raporturi sexuale neprotejate.

Danish  Folk bliver gentagne gange smittet med farlige sygdomme gennem ubeskyttet samleje.

Hebrew  אנשים נדבקים שוב ושוב במחלות מסוכנות כתוצאה מקיום יחסי מין לא מוגנים.

Turkish  İnsanlar korunmasız cinsel ilişki yoluyla tehlikeli hastalıklara tekrar tekrar yakalanıyorlar.

Dutch  Mensen raken herhaaldelijk besmet met gevaarlijke ziekten door onbeschermde seks.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10788



Comments


Log in