In Afrika lassen sich keine wilden Tiger aufspüren.

Sentence analysis „In Afrika lassen sich keine wilden Tiger aufspüren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In Afrika lassen sich keine wilden Tiger aufspüren.

German  In Afrika lassen sich keine wilden Tiger aufspüren.

English  No wild tigers are to be found in Africa.

Norwegian  I Afrika kan man ikke spore ville tigre.

Russian  В Африке нельзя отследить диких тигров.

Finnish  Afrikassa ei voida jäljittää villejä tiikereitä.

Belorussian  У Афрыцы немагчыма адсочваць дзікіх тыграў.

Portuguese  Na África, não é possível rastrear tigres selvagens.

Bulgarian  В Африка не могат да се проследят диви тигри.

Croatian  U Africi se ne mogu uočiti divlji tigrovi.

French  En Afrique, il est impossible de repérer des tigres sauvages.

Hungarian  Afrikában nem lehet nyomozni a vad tigrisek után.

Bosnian  U Africi se ne mogu uočiti divlji tigrovi.

Ukrainian  В Африці неможливо виявити диких тигрів.

Slowakisch  V Afrike sa nedajú vystopovať divoké tigre.

Slovenian  V Afriki ni mogoče izslediti divjih tigrov.

Urdu  افریقہ میں جنگلی ٹائیگرز کا پتہ نہیں لگایا جا سکتا۔

Catalan  A Àfrica no es poden rastrejar tigres salvatges.

Macedonian  Во Африка не можат да се пронајдат диви тигри.

Serbian  U Africi se ne mogu uočiti divlji tigrovi.

Swedish  I Afrika går det inte att spåra vilda tigrar.

Greek  Στην Αφρική δεν μπορούν να εντοπιστούν άγριοι τίγρεις.

Italian  In Africa non si possono rintracciare tigri selvagge.

Spanish  En África no se pueden rastrear tigres salvajes.

Czech  V Africe nelze vystopovat divoké tygry.

Basque  Afrikan ez da basati tigreak aurkitu.

Arabic  لا يمكن تتبع النمور البرية في أفريقيا.

Japanese  アフリカでは野生のトラを追跡することはできません。

Persian  در آفریقا نمی‌توان ببرهای وحشی را ردیابی کرد.

Polish  W Afryce nie można namierzyć dzikich tygrysów.

Romanian  În Africa nu se pot urmări tigri sălbatici.

Danish  I Afrika kan man ikke spore vilde tigre.

Hebrew  באפריקה אין אפשרות לאתר טיגרים פראיים.

Turkish  Afrika'da vahşi kaplanlar izlenemez.

Dutch  In Afrika kunnen geen wilde tijgers worden opgespoord.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1186250



Comments


Log in