In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.

Sentence analysis „In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.

German  In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.

Norwegian  I Tyskland har vin blitt dyrket siden romertiden.

Russian  В Германии виноделие ведется с римских времен.

Finnish  Saksassa viiniä on viljelty roomalaisajasta lähtien.

Belorussian  У Германіі віно вырошчваюць з часоў Рымскай імперыі.

Portuguese  Na Alemanha, o vinho é cultivado desde a época romana.

Bulgarian  В Германия вино се отглежда от римско време.

Croatian  U Njemačkoj se vino uzgaja od rimskog doba.

French  En Allemagne, le vin est cultivé depuis l'époque romaine.

Hungarian  Németországban a bor termesztése a római időktől kezdődött.

Bosnian  U Njemačkoj se vino uzgaja od rimskog doba.

Ukrainian  В Німеччині вино вирощують з римських часів.

Slowakisch  V Nemecku sa víno pestuje od rímskych čias.

Slovenian  V Nemčiji se vino goji že od rimskih časov.

Urdu  جرمنی میں رومی دور سے شراب کی کاشت کی جا رہی ہے۔

Catalan  A Alemanya, el vi s'ha cultivat des de l'època romana.

Macedonian  Во Германија виното се одгледува од римско време.

Serbian  U Nemačkoj se vino gaji od rimskog doba.

Swedish  I Tyskland har vin odlats sedan romartiden.

Greek  Στη Γερμανία, το κρασί καλλιεργείται από την εποχή των Ρωμαίων.

English  In Germany, wine has been cultivated since Roman times.

Italian  In Germania, il vino è coltivato sin dai tempi romani.

Spanish  En Alemania, el vino se cultiva desde la época romana.

Czech  V Německu se víno pěstuje od římských dob.

Basque  Alemanian, ardoa erromatar garailetatik landatzen da.

Arabic  في ألمانيا، يتم زراعة النبيذ منذ العصور الرومانية.

Japanese  ドイツではローマ時代からワインが栽培されています。

Persian  در آلمان از زمان روم شراب کشت می‌شود.

Polish  W Niemczech wino uprawia się od czasów rzymskich.

Romanian  În Germania, vinul este cultivat încă din perioada romană.

Danish  I Tyskland har vin været dyrket siden romertiden.

Hebrew  בגרמניה מגדלים יין מאז ימי הרומאים.

Turkish  Almanya'da şarap, Roma döneminden beri yetiştirilmektedir.

Dutch  In Duitsland wordt sinds de Romeinse tijd wijn verbouwd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2015



Comments


Log in