In Ostpreußen schien der Vormarsch der feindlichen Truppen unaufhaltsam.

Sentence analysis „In Ostpreußen schien der Vormarsch der feindlichen Truppen unaufhaltsam.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „In Ostpreußen schien der Vormarsch der feindlichen Truppen unaufhaltsam.“

  In Ostpreußen schien der Vormarsch der feindlichen Truppen unaufhaltsam.

  I Østpreussen virket fremrykkingen av fiendtlige tropper ustoppelig.

  В Восточной Пруссии наступление вражеских войск казалось неудержимым.

  Itä-Prussissa vihollisjoukkojen eteneminen näytti pysäyttämättömältä.

  У Усходняй Прусіі наступленне ворагаў здавалася непераможным.

  Na Prússia Oriental, o avanço das tropas inimigas parecia imparável.

  В Източна Прусия настъплението на вражеските войски изглеждаше неудържимо.

  U Istočnoj Pruskoj, napredovanje neprijateljskih trupa činilo se nezaustavljivim.

  En Prusse orientale, l'avancée des troupes ennemies semblait imparable.

  Kelet-Poroszországban az ellenséges csapatok előrenyomulása megállíthatatlannak tűnt.

  U Istočnoj Pruskoj, napredovanje neprijateljskih trupa činilo se nezaustavljivim.

  У Східній Пруссії наступ ворожих військ здавався незупинним.

  Východné Prusko sa zdalo, že postup nepriateľských vojsk je nezastaviteľný.

  V Vzhodni Pruski se je zdelo, da je napredovanje sovražnih vojakov neustavljivo.

  مشرقی پروس میں دشمن فوجوں کی پیش قدمی ناقابل روک تھی۔

  A Prússia Oriental, l'avançament de les tropes enemigues semblava imparable.

  Во Источна Прусија, напредувањето на непријателските трупи изгледаше непобедливо.

  U Istočnoj Pruskoj, napredovanje neprijateljskih trupa činilo se nezaustavljivim.

  I Östpreussen verkade fiendens truppars framryckning oavbruten.

  Στην Ανατολική Πρωσία, η προέλαση των εχθρικών στρατευμάτων φαινόταν ασταμάτητη.

  In East Prussia, the advance of the enemy troops seemed unstoppable.

  In Prussia Orientale, l'avanzata delle truppe nemiche sembrava inarrestabile.

  En Prusia Oriental, el avance de las tropas enemigas parecía imparable.

  Ve Východním Prusku se zdálo, že postup nepřátelských vojsk je nezastavitelný.

  Ekialdeko Prusian, etsai tropen aurrerapena geldiezina zela iruditu zen.

  في بروسيا الشرقية، بدا تقدم القوات المعادية لا يمكن إيقافه.

  東プロイセンでは、敵軍の進軍が止められないように思えた。

  در پروس شرقی، پیشروی نیروهای دشمن غیرقابل توقف به نظر می‌رسید.

  W Prusach Wschodnich postęp wojsk wroga wydawał się niepowstrzymany.

  În Prusia de Est, avansul trupelor inamice părea implacabil.

  I Østpreussen syntes fremrykningen af fjendtlige tropper at være ustoppelig.

  בפרוסיה המזרחית, ההתקדמות של כוחות האויב נראתה בלתי ניתנת לעצירה.

  Doğu Prusya'da, düşman birliklerinin ilerleyişi durdurulamaz görünüyordu.

  In Oost-Pruisen leek de opmars van de vijandelijke troepen onstuitbaar.