In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

Sentence analysis „In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

German  In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

Slovenian  V sobi ni bilo nobenih pohištva.

Hebrew  לא היו רהיטים בחדר.

Bulgarian  В стаята нямаше никакви мебели.

Serbian  U sobi nije bilo nikakvih nameštaja.

Italian  Non c'era alcun mobilio in quella stanza.

Ukrainian  У кімнаті не було жодних меблів.

Danish  Der var ingen møbler i rummet.

Belorussian  У пакоі не было ніякай мэблі.

Finnish  Huoneessa ei ollut mitään huonekaluja.

Spanish  No había muebles en la habitación.

Macedonian  Во собата немаше никакви мебел.

Basque  Gela honetan ez zegoen inolako altzaririk.

Turkish  Odada hiç mobilya yoktu.

Bosnian  U sobi nije bilo nikakvih namještaja.

Romanian  În cameră nu erau mobilă.

Croatian  U sobi nije bilo nikakvih namještaja.

Norwegian  Det var ingen møbler i rommet.

Polish  W pokoju nie było żadnych mebli.

Portuguese  Não havia móveis no quarto.

Arabic  لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة.

French  Il n'y avait absolument aucun mobilier dans la pièce.

Russian  В комнате не было никакой мебели.

Urdu  کمرے میں کوئی فرنیچر نہیں تھا.

Japanese  あの部屋には家具が全然なかった。

Persian  در اتاق هیچ مبلی وجود نداشت.

Slowakisch  V izbe nebolo žiadneho nábytku.

English  There were no furniture in the room.

Swedish  Det fanns inga möbler i rummet.

Czech  V pokoji nebylo žádný nábytek.

Greek  Στο δωμάτιο δεν υπήρχε κανένα έπιπλο.

Dutch  Er waren geen meubels in de kamer.

Catalan  No hi havia cap moble a l'habitació.

Hungarian  A szobában nem voltak bútorok.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2750761



Comments


Log in