In dem im japanischen Stil angelegten Garten sind schön arrangierte Steine.

Sentence analysis „In dem im japanischen Stil angelegten Garten sind schön arrangierte Steine.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In dem im japanischen Stil angelegten Garten sind schön arrangierte Steine.

German  In dem im japanischen Stil angelegten Garten sind schön arrangierte Steine.

English  Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.

Norwegian  I den japansk stil anlagte hagen er vakkert arrangerte steiner.

Russian  В саду, оформленном в японском стиле, красиво расположены камни.

Finnish  Japanilaistyylisessä puutarhassa on kauniisti järjestettyjä kiviä.

Belorussian  У садзе, спланаваным у японскім стылі, прыгожа размешчаныя камяні.

Portuguese  No jardim de estilo japonês, há pedras bem arranjadas.

Bulgarian  В градината, оформена в японски стил, има красиво подредени камъни.

Croatian  U vrtu uređenom u japanskom stilu nalaze se lijepo raspoređeni kamenčići.

French  Dans le jardin aménagé dans le style japonais, il y a des pierres joliment arrangées.

Hungarian  A japán stílusban kialakított kertben szépen elrendezett kövek találhatók.

Bosnian  U vrtu uređenom u japanskom stilu su lijepo raspoređeni kamenčići.

Ukrainian  У саду, оформленому в японському стилі, красиво розташовані камені.

Slowakisch  V záhrade zariadenej v japonskom štýle sú pekne usporiadané kamene.

Slovenian  V vrtu, zasnovanem v japonskem slogu, so lepo razporejeni kamni.

Urdu  جاپانی طرز کے باغ میں خوبصورت ترتیب دیے گئے پتھر ہیں۔

Catalan  Al jardí dissenyat en estil japonès hi ha pedres ben arreglades.

Macedonian  Во градината уредена во јапонски стил, има убаво распоредени камења.

Serbian  U vrtu uređenom u japanskom stilu, lepo su raspoređeni kamenčići.

Swedish  I den japanska stilträdgården finns vackert arrangerade stenar.

Greek  Στον κήπο που έχει διαμορφωθεί σε ιαπωνικό στυλ, υπάρχουν όμορφα τακτοποιημένες πέτρες.

Italian  Nel giardino progettato in stile giapponese ci sono pietre ben disposte.

Spanish  En el jardín diseñado al estilo japonés hay piedras bien arregladas.

Czech  V zahradě zařízené v japonském stylu jsou krásně uspořádané kameny.

Basque  Japoniar estiloko lorategian ondoan antolatutako harriek daude.

Arabic  في الحديقة المصممة على الطراز الياباني توجد حجارة مرتبة بشكل جميل.

Japanese  日本風に設計された庭には、美しく配置された石があります。

Persian  در باغی که به سبک ژاپنی طراحی شده، سنگ‌های به زیبایی چیده شده‌اند.

Polish  W ogrodzie urządzonym w stylu japońskim znajdują się pięknie ułożone kamienie.

Romanian  În grădina amenajată în stil japonez sunt pietre frumos aranjate.

Danish  I den japansk-inspirerede have er smukt arrangerede sten.

Hebrew  בגן המעוצב בסגנון יפני יש אבנים מסודרות יפה.

Turkish  Japon tarzında düzenlenmiş bahçede güzelce düzenlenmiş taşlar var.

Dutch  In de in Japanse stijl aangelegde tuin zijn mooi gerangschikte stenen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2479908



Comments


Log in