In den Bergen war das Wetter herrlich.

Sentence analysis „In den Bergen war das Wetter herrlich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In den Bergen war das Wetter herrlich.

German  In den Bergen war das Wetter herrlich.

Slovenian  V gorah je bilo vreme čudovito.

Hebrew  בהרים היה מזג האוויר נפלא.

Bulgarian  В планините времето беше прекрасно.

Serbian  Na planinama je vreme bilo divno.

Italian  In montagna il tempo era splendido.

Ukrainian  У горах погода була чудовою.

Danish  I bjergene var vejret vidunderligt.

Belorussian  У гарах надвор'е было цудоўным.

Finnish  Vuorilla sää oli ihana.

Spanish  En las montañas, el tiempo era maravilloso.

Macedonian  Во планините времето беше прекрасно.

Basque  Mendietan eguraldia zoragarria zen.

Turkish  Dağlarda hava harikaydı.

Bosnian  Na planinama je vrijeme bilo divno.

Croatian  U planinama je vrijeme bilo divno.

Romanian  În munți, vremea era minunată.

Norwegian  I fjellene var været herlig.

Polish  W górach pogoda była wspaniała.

Portuguese  O clima nas montanhas estava maravilhoso.

Arabic  في الجبال كان الطقس رائعًا.

French  À la montagne, le temps était magnifique.

Russian  В горах погода была великолепной.

Urdu  پہاڑوں میں موسم شاندار تھا.

Japanese  山では天気が素晴らしかった。

Persian  در کوه‌ها، هوا عالی بود.

Slowakisch  V horách bolo počasie nádherné.

English  In the mountains, the weather was wonderful.

Swedish  I bergen var vädret underbart.

Czech  V horách bylo počasí nádherné.

Greek  Στα βουνά ο καιρός ήταν υπέροχος.

Catalan  A les muntanyes, el temps era meravellós.

Dutch  In de bergen was het weer prachtig.

Hungarian  A hegyekben csodás volt az idő.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6452789



Comments


Log in